Porta Party International - Christmas Edition 🎄

(🇬🇧 English Version below)

È tempo di festeggiare il Natale... in tutte le lingue del mondo!
Siete pronti per il nostro Porta Party International - Christmas Edition? Non sarà una cena formale, ma un vero e proprio Apericena condiviso! Creeremo insieme un grande buffet internazionale dove ognuno contribuisce con i sapori della propria terra.
Come funziona?

1. 👩‍🍳 Cucina: Prepara e porta un piatto natalizio tipico del tuo paese (o della tua regione).
2. 🍷 Bevi: Porta anche una bibita (vino, birra, succo o altro) da condividere insieme al piatto.
3. 🤝 Condividi: Mettiamo tutto sul tavolo comune, stappiamo le bottiglie e ci godiamo un aperitivo lungo e festoso.

È l'occasione perfetta per far conoscere la tua cultura, assaggiare ricette nuove e scambiarsi gli auguri in un'atmosfera rilassata.
Dettagli:

• 📅 Quando: 19 Dicembre
• ⏰ Orario: 19:30
• 📍 Dove: Coworking Kasa Kawa, Piazza Cavour 6, Livorno

Nota importante:

• Abbiamo diversi amici vegetariani nel gruppo! 🌿 Tenetelo a mente quando scegliete cosa cucinare (se riuscite a portare opzioni senza carne/pesce sarete adorati!).

Vi aspettiamo per brindare insieme! 🎅

***

🇬🇧 It's time to celebrate Christmas... in every language of the world!
Are you ready for our Porta Party International - Christmas Edition? This won't be a formal sit-down dinner, but a classic Italian-style "Apericena" (a mix between an Aperitivo and Dinner). We will create a big international buffet together!
How does it work?

1. 👩‍🍳 Cook: Prepare and bring a typical Christmas dish from your home country or region.
2. 🍷 Drink: Please also bring a drink (wine, beer, juice, or soft drink) to share along with your dish.
3. 🤝 Share: We'll put everything on a common table, open the drinks, and enjoy a festive evening of mingling and tasting.

This is the perfect opportunity to share your culture, discover new recipes, and wish each other Happy Holidays in a relaxed atmosphere.
Details:

• 📅 When: December 19th
• ⏰ Time: 19:30 (7:30 PM)
• 📍 Where: Kasa Kawa Social Coworking, Piazza Cavour 6, Livorno

Important Notes:

• We have some vegetarians in the group! 🌿 Please keep them in mind when choosing your dish (veggie-friendly options are highly appreciated!).