🪨 ROCKS, FOREST & ANCIENT TEMPLES TAKATORIYAMA AFTERNOON HIKE

🪨 ROCKS, FOREST & ANCIENT TEMPLES
TAKATORIYAMA AFTERNOON HIKE
鷹取山｜森、古刹、石切場と巨大な磨崖仏
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📍 HOW TO FIND US / 集合場所
Higashi-Zushi Station (JR Yokosuka Line)
東逗子駅
Meet at 2:30 PM outside the station ticket gates.
14:30に駅改札の外に集合してください。
Google Maps — Higashi-Zushi Station
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🇬🇧 ABOUT
Looking for an easy way to escape the city for an afternoon?
This time, we're heading into the hills between Zushi and Yokosuka for a short but surprisingly varied hike through forest, an ancient temple, dramatic rock formations and an old quarry landscape.
We'll start at Higashi-Zushi Station and walk into the forest toward Jinmuji Temple, a historic mountain temple surrounded by quiet woodland.
From there, we'll continue toward Mt. Takatoriyama.
As we approach Takatoriyama, the landscape suddenly changes. The forest gives way to huge exposed rock walls and unusual rocky terrain — remnants of the area's former stone quarrying.
We'll explore the rock formations and visit the famous giant Buddhist carving, before descending toward Keikyu Taura.
It's an easy-to-moderate hike, but the scenery keeps changing throughout the afternoon:
🌲 Forest
⛩️ Ancient temple
🪨 Dramatic rock walls & old quarry landscape
🗿 Giant Buddhist carving
🌇 Afternoon mountain walk
No early morning start this time — just come along for a relaxed afternoon in nature.
After the hike, we'll finish near Keikyu Taura, with the option to grab food or drinks together.
🇯🇵 概要
今回は、東逗子から神武寺・鷹取山を経て、横須賀方面へ歩く午後のハイキングです。
東逗子駅から森の中へ入り、まずは歴史ある山寺、神武寺を目指します。
そこから神武寺山を越えて鷹取山へ。
鷹取山に近づくと、森の景色が一変します。
かつての石切場の跡に残る大きな岩壁や独特の岩場が現れ、自然の森とはまた違ったダイナミックな景観を楽しむことができます。
さらに巨大な磨崖仏にも立ち寄り、最後は京急田浦方面へ下山します。
🌲 森
⛩️ 古刹
🪨 巨大な岩壁・石切場跡
🗿 磨崖仏
🌇 午後の山歩き
今回は朝早く集合する必要はありません。
午後から気軽に出かけて、自然と歴史、そしてちょっとした冒険を一緒に楽しみましょう！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🗺️ ROUTE / ルート
📍 START — Higashi-Zushi Station
東逗子駅
Google Maps — Higashi-Zushi Station
↓ 🌲
⛩️ Jinmuji Temple
神武寺
Google Maps — Jinmuji Temple
↓
⛰️ Jinmuji Mountain
神武寺山
↓
🪨 Mt. Takatoriyama & Old Quarry Landscape
鷹取山・石切場跡
Google Maps — Takatoriyama Park
↓
🗿 Giant Buddhist Carving / Mogai-butsu
鷹取山の磨崖仏
Google Maps — Takatoriyama Buddhist Carving
↓
📍 FINISH — Keikyu Taura Station
京急田浦駅
Google Maps — Keikyu Taura Station
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🥾 DISTANCE & DIFFICULTY / 距離・難易度
Distance / 距離: Approximately 5–6 km
Duration / 所要時間: Approximately 3–3.5 hours
Difficulty / 難易度: Easy to Moderate / 初級〜初中級
🇬🇧
This is a relatively easy afternoon hike.
No special hiking experience is required, but you should be comfortable walking for around 3 hours on forest trails, stairs and some uneven or rocky sections.
Comfortable shoes with good grip are recommended.
🇯🇵
比較的気軽に参加できる午後のハイキングです。
特別な登山経験は必要ありませんが、森の道や階段、多少の岩場を含む3時間程度の山歩きができる方を対象としています。
滑りにくく歩きやすい靴がおすすめです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕝 SCHEDULE / スケジュール
2:30 PM
Meet at Higashi-Zushi Station
東逗子駅集合
2:40 PM
Start hiking
ハイキング開始
↓
~3:15 PM
Jinmuji Temple
神武寺
Short break and explore the temple surroundings.
↓
~3:45 PM
Jinmuji Mountain
神武寺山
↓
~4:15 PM
Mt. Takatoriyama
鷹取山
↓
4:15–5:00 PM
Explore the rock formations, old quarry landscape and Buddhist carving
岩場・石切場跡・磨崖仏を散策
↓
~5:00 PM
Begin descent
下山開始
↓
~5:45–6:00 PM
Arrive at Keikyu Taura Station
京急田浦駅着
Times are approximate and may change depending on the group pace and trail conditions.
時刻は目安です。グループのペースや登山道の状況により変更になる場合があります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎒 WHAT TO BRING / 持ち物
• Comfortable hiking shoes / 歩きやすい靴
• Water / drinks / 飲み物
• Snacks / 軽食
• Rain jacket / レインウェア
• Hat / 帽子
• Mobile phone / 携帯電話
• Cash / IC card / 現金・ICカード
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💰 PARTICIPATION FEE / 参加費
¥1,000 / 1,000円
🇬🇧
The participation fee supports the planning and operation of Explore Nature Tokyo, including route research, event preparation, communication with participants and coordination on the day.
Transportation and food are not included.
Thank you for supporting the community and helping us continue creating enjoyable nature experiences! 🌿
🇯🇵
参加費1,000円は、ルート調査・イベント準備・参加者との連絡・当日の運営など、Explore Nature Tokyoの活動に充てています。
交通費・食費は含まれません。
皆さんと一緒に楽しい自然体験を続けていくための活動を応援していただければ嬉しいです！🌿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌏 LANGUAGE / 言語
🇬🇧 English is the main language. Japanese is also welcome.
🇯🇵 英語をメインに進行しますが、日本語での参加も歓迎です。
You don't need to be fluent in English or Japanese — just come with an open mind and enjoy the outdoors together.
英語・日本語が流暢でなくても大丈夫です。オープンな気持ちで、一緒に自然を楽しみましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
👋 WHO CAN JOIN? / 参加できる方
Anyone who enjoys:
🌲 Forests / 森
🪨 Rocks & unusual landscapes / 岩場・独特な景観
⛩️ Japanese temples / 日本の寺院
🥾 Hiking / ハイキング
🌿 Nature / 自然
🌏 Meeting people from different backgrounds / いろいろなバックグラウンドの人との交流
Solo participants are welcome!
お一人での参加も大歓迎です！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️ IMPORTANT / 注意事項
This is a community hiking event, not a professional guided tour.
Please bring suitable shoes and clothing for the weather.
The route or schedule may be adjusted if necessary due to weather or trail conditions.
本イベントはプロのガイドツアーではなく、自然を楽しむためのコミュニティハイキングです。
天候に適した服装・靴でご参加ください。
天候や登山道の状況により、必要に応じてルートやスケジュールを変更する場合があります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🍻 AFTER THE HIKE / ハイキング後
We'll finish around Keikyu Taura Station.
If people are interested, let's grab some food or drinks together after the hike!
Totally optional!
京急田浦駅周辺でゴール予定です。
希望者がいれば、ハイキング後にみんなで食事や飲みに行きましょう！
もちろん自由参加です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌲 EXPLORE NATURE TOKYO
Meet people. Explore nature. Go beyond the city.
人と出会い、自然を歩き、街の外へ。
Let's leave Tokyo behind for an afternoon and discover the rocks, forests and history of the Miura Peninsula together.
東京を少し離れて、三浦半島の岩、森、歴史を一緒に楽しみましょう。
See you on the trail! 🥾🌿