Watt-A-Thon | 2-8 hr Spinning for Clean Energy 發電馬拉松 | 2-8小時潔淨能源運動

Join this fun and meaningful meetup to break the "Most electrical energy generated by pedalling on bicycles in 8 hours" Guinness world record, and help CarbonCare InnoLab (a registered charity combating climate change) raise awareness in transforming Hong Kong into a green community.

齊來參加這個既好玩、又有意義的活動，打破 “在 8 小時內踩單車產生最多電能”的健力士世界紀錄，並支持低碳想創坊（應對氣候變化之香港註冊慈善機構）提高公眾意識，引領香港轉型為低碳城市，邁向綠色未來。

Watt-A-Thon will be the largest ever collective 8-hour kinetic energy generation movement of its kind in Hong Kong, designed to support CCIL's clean energy awareness programmes to address the pressing needs on energy efficiency and climate action.

發電馬拉松將會是全港最大型的 8 小時踩單車產生最多電能的活動，旨在支持低碳想創坊發展應對氣候變化的項目，讓大眾了解潔淨能源的重要性。

You may take part as an individual or form a team of a few members to pedal on a stationary bike in relay format to generate the most kinetic energy to help break the Guinness world record.

你可以個人或組隊參與發電馬拉松，以接力形式踩單車產生最多的電能，一齊打破健力士世界紀錄。

Pedalling Duration:
2 hours per session. Participants may take up to 4 sessions of 8 hours of pedalling depending on the capacity of the individual/ team.

踩單車時數：
每 2 小時一節。視乎個人或團隊的耐力，參加者最多可選擇 4 節共 8 小時之踏單車時數。

Age:
12 years or above

年齡：
12 歲或以上

Suggested donation:
HK$200 or above per participant to support CarbonCare InnoLab and its climate change initiative will be much appreciated.

建議捐款：
每人每節港幣 200 元或以上。捐款將用作支持低碳想創坊及其應對氣候變化之項目。

Website 網址：
https://www.wattathon.org/

YouTube 視頻：
https://www.youtube.com/watch?v=wFpJIdUj3uo
https://www.youtube.com/watch?v=PxE38Tg2euY
https://www.youtube.com/watch?v=QjAqpa1kVH8
https://www.youtube.com/watch?v=GTmfak0o28c

Register NOW 立即報名 (Important! 重要！)：
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScB7zE38DhvrN61vISDuEbtGXqReZsPz0iIeQ-zmmbZnCvGPg/viewform

For enquiries, please contact the Watt-A-Thon Team at 3568 2244 or wattathon@ccinnolab.org.

如有垂詢，請聯繫發電馬拉松團隊（電話：3568 2244 或電郵 wattathon@ccinnolab.org) 。