SHAKSHUKA AROUND THE MEDITERRANEAN 🍳🍅

🍅 SHAKSHUKA AROUND THE MEDITERRANEAN 🍳

Mediterranean Cooking & Social Meetup

🇬🇧 English

📅 Sunday, September 20
🕐 1:00 PM – 4:00 PM
💴 ¥1,500 — drinks & refreshments included

Come join us for another fun afternoon of cooking, sharing food, and meeting new people! 🌍❤️

This time, we’re making Shakshuka — a colorful Mediterranean and North African dish made with eggs cooked in a rich tomato and pepper sauce. 🍅🫑🍳

We’ll make everything together from scratch using simple fresh ingredients: tomatoes, peppers, onions, garlic, eggs, fresh herbs, olive oil, and Mediterranean spices.

And because everyone likes a different level of heat, we’ll prepare two versions:

🌿 Mild Shakshuka — full of flavor without the heat
🌶️ Spicy Shakshuka — with an extra kick!

Taste both and decide which one you like best! 😄🔥

No cooking experience is needed — beginners are very welcome! This isn’t a formal cooking class. It’s about cooking together, learning something new, chatting, laughing, and enjoying what we make together.

🥤 Drinks and light refreshments will be provided.

Come hungry, meet new people, and let’s bring a little Mediterranean sunshine to Nagoya! ☀️🍅

⸻

🇯🇵 地中海のシャクシュカを作ろう！🍳

地中海料理 ＆ 国際交流クッキング Meetup

📅 9月20日（日）
🕐 13:00〜16:00
💴 参加費：1,500円（ドリンク・軽食付き）

今回も、みんなで料理を作りながら楽しく交流しましょう！🌍❤️

今回作るのは シャクシュカ（Shakshuka）！
トマトとパプリカのソースに卵を入れて作る、地中海・北アフリカで親しまれている料理です。🍅🫑🍳

今回は、トマト、パプリカ、玉ねぎ、ニンニク、卵、ハーブ、オリーブオイル、スパイスなど、シンプルな食材を使って最初からみんなで作ります！

そして、辛いものが好きな人も苦手な人も楽しめるように、2種類作ります！

🌿 マイルドシャクシュカ — 辛くないけどしっかり美味しい！
🌶️ スパイシーシャクシュカ — ピリッと辛いバージョン！

両方食べ比べて、どちらが好きか決めましょう！😄🔥

料理経験は必要ありません。初心者・初参加・一人参加も大歓迎！

料理教室というより、みんなで作って、話して、笑って、最後に一緒に食べる楽しい交流イベントです。😊

🥤 ドリンクと軽いリフレッシュメントも用意します。

お腹を空かせて、ぜひ遊びに来てください！☀️🍅