日本語下書いてある。
Osaka Pub Crawl is expecting about 30~50 guests:)
Wohoooooo
I hope you're all ready to kickoff an unofficial start to summer with our MEMORIAL DAY party!! Unlike the States,we won't be having any BBQ or having a huge grillout, BUT we'll have tonsss of booze for you all! Come wearing some RED, WHITE and BLUE to show some 'merican pride!
夏はすぐそこ！アメリカの祝日 メモリアルデー. この日はパーティーをする家庭も多いが、パブクロールではいつもの２倍飲んで遊びまくる予定さ！アメリカンの気分で赤、白、青を着てきてね！ ♪ ♪
(**IMPORTANT) DRESS CODE + CLUB INFO
• Bring a VALID PHOTO ID (original passport, ID w/ bday
**ドレスコード/ クラブ情報
• クラブに入るために必ずIDを持ってきて下さい!
• 日本でお酒が飲めるのは20歳からです
THIS EVENT INCLUDES:
• ENTRANCE to 3 bars +
• FREE CLUB ENTRANCE at the final stop
• WELCOME SHOTS at each bar
• FREE bottle shots between bars
• Exclusive DRINK DISCOUNTS
• PHOTOS of the event
• Chances to WIN free drinks
ENTRANCE FEE:
1500/3000yen (girls/guys) for your prepaid DISCOUNT ticket. See link:
https://peatix.com/event/4379092
At the door 2000/3500yen (girls/guys)
MEETING LOCATION and TIME:
At 7pm at "Voyager Lounge"
Address: Japan, 〒542-0083 Osaka, Chuo Ward, Higashishinsaibashi, 1 Chome−16−29 鴇巣ビル B1F (nearest station is Shinsaibashi station)
This is a good link: https://goo.gl/maps/G7tRE38oaCbhAUNA6
We've got space in the bars reserved especially for the pub crawl, and we'll finish the night in the club.
**ドレスコード/ クラブ情報
• クラブに入るために必ずIDを持ってきて下さい!
• 日本でお酒が飲めるのは20歳からです
• エントランスは1つのクラブを含む、2つ〜3つのバーになります
• 各バーで1つのウェルカムショット
がもらえます
• バーとバーの間に無制限ショット
があります
• 各バーではドリンクがディスカウント 料金になります
待ち合わせ場所
午後7時に "Voyager Lounge"
バーの リンクは https://goo.gl/maps/G7tRE38oaCbhAUNA6
参加費:
前売り券は1500/3000円です（500円割引）リンクは
https://peatix.com/event/4379092
よろしくお願い致します
