Grüngürtel/Green Belt: Stadtwald

== Deutscher Text s. u. ==

Hello all,

when we walked around Frankfurt on the Grüngürtel (= Green Belt) back in 2018, the walk in the Stadwald (approx. 8 km) was very popular. With the autumn leaf coloration, this is a good opportunity to do it again.
The area of the walk is shown on this openstreet map:
https://www.openstreetmap.org/#map=14/50.0846/8.6937

Start: Tram station Oberschweinstiege (tram line 17 from the main station)
End: Tram station Buchrainplatz (tram 16).

Further Hints: Provide yourself with whatever fuel (beer, äppler, protein, water) you need. During the walks will be no gas stations …

Best regards,
Heinz-Georg

Information on Green Belt:
Green Belt it is the variety of different landscapes and the rich array of plant and animal life that all forms a belt about 70 km long around the Frankfurt city.
There are stamp station along the way, this walk covers W2 to W3. You can get your stampcard at any tourist center in Frankfurt for free/donation.
More Information on Green Belt (in German):
http://www.frankfurt.de/sixcms/detail.php?id=2805
https://de.wikipedia.org/wiki/Frankfurter_Gr%C3%BCng%C3%BCrtel

----------

Hallo zusammen,

als wir 2018 um Frankfurt auf dem Grüngürtel spazierten, war der Spaziergang im Stadtwald (etwa 8 km) sehr beliebt. Mit der herbstlichen Laubfärbung ist wieder eine gute Gelegenheit, ihn zu unternehmen.
Die folgende Openstreet-Karte zeigt das Gebiet des Spaziergangs:
https://www.openstreetmap.org/#map=14/50.0846/8.6937

Start: Straßenbahnhaltestelle Oberschweinstiege. (Linie 17 vom Hauptbahnhof)
Ende: Straßenbahnhaltestelle Buchrainplatz (Linie 16).

Hinweis: Was immer ihr an Treibstoff braucht (Bier, Äppler, Protein, Wasser), nehmt es mit. Unterwegs gibt es keine Tankstellen ...

Viele Grüße,
Heinz-Georg

Information über den Grüngürtel:
Der Grüngürtel ist die Vielfalt von verschiedenen Landschaften und das reichhaltige Spektrum von Pflanzen und Tieren, die insgesamt einen 70 km langen Gürtel um die Stadt Frankfurt bilden.
Unterwegs gibt es Stempelstationen, dieser Spaziergang führt von W2 zu W3. Stempelkarten sind in allen Touristenzentren in Frankfurt gratis/gegen Spende erhältlich.
Weitere Informationen über den Grüngürtel:
http://www.frankfurt.de/sixcms/detail.php?id=2805
https://de.wikipedia.org/wiki/Frankfurter_Gr%C3%BCng%C3%BCrtel