Karaoke Night @Bar13

Deutsch:

Karaoke und Alkohol - gibt’s eine bessere Kombination?

Anmeldung ist erforderlich, damit wir auch genug Plätze bekommen. Mit der Anmeldung wird dir automatisch ein Platz reserviert, darum achte bitte darauf, dich wieder abzumelden, falls du es doch nicht schaffst ☺️. Bitte sei pünktlich da, weil leere Plätze ab 20:30 automatisch weitervergeben werden.

Es kostet keinen Eintritt, aber in der Bar müssen Getränke gekauft werden, wenn man sich dort aufhalten will. (eigentlich selbstverständlich - ist ja eine Gastronomie 😉)

Es spielt übrigens keine Rolle ob du Singen kannst oder nicht, wichtig ist nur dass du Spaß dabei hast 😉. Wenn du dich nicht traust alleine zu singen, findet sich bestimmt jemand der dich bei deinem Lieblingslied unterstützt. Es ist auch kein Problem, wenn du dich nur unterhalten und die mehr oder weniger gelungenen Auftritten der anderen Gäste genießen möchtest. Jeder ist herzlich willkomen!

English:

Karaoke and Beer - is there a better combination?

RSVP is mandatory so that we get enough places. By registering you will automatically be reserved a seat, so please make sure to unregister if you can't make it ☺️.

Please be there on time (Germans a crazy about that 😉), because empty seats will be automatically given away after 08:30pm.

There is no entrance fee, but drinks have to be bought in the bar if you want to stay there. (obviously because it`s a bar 😉)

By the way, it doesn't really matter if you can sing or not, the important thing is that you have fun doing it 😉.If you don't dare to sing alone, you will surely find someone to support you with your favorite song. It's also no problem if you just want to chat and enjoy the more or less successful performances of the other guests. Everyone is welcome!

Español

Karaoke y copas: ¿hay una combinación mejor?

Es necesario inscribirse aquí en la app, para garantizar que tenemos suficientes asientos. Al inscribirte, se te reserva automáticamente una plaza, así que asegúrate de anular la inscripción si no puedes asistir.

Por favor, llega a tiempo (Los alemanes están locos por la puntualidad 😉), ya que los asientos vacíos se reasignan automáticamente a otras personas después de las 20:30.

Por cierto, no importa si sabes cantar o no, lo importante es que te diviertas 😉. Si no te atreves a cantar solo, habrá alguien que te apoye con tu canción favorita. Tampoco hay problema si sólo quieres charlar y disfrutar de las actuaciones más o menos acertadas de los demás invitados. Todo el mundo es bienvenido.