Pour célébrer le temps des Fêtes (et aussi parce que notre lieu de rencontre est fermé cette semaine), Simon nous a gentiment offert d'ouvrir ses portes et de nous inviter à un brunch festif tiré du sac, où chacun/e apportera un mets, un dessert ou des breuvages à partager. Lorsque vous signalez votre intention de venir (RSVP), indiquez SVP dans les commentaires ce que vous comptez amener (on veut éviter d'avoir à partager 15 bûches de Noël!).
Ce brunch festif se tiendra chez Simon à West Ryde le dimanche 28 décembre 2025 à partir de 11:00. Les instructions pour se rendre chez Simon seront communiquées samedi soir en message personnel à tous ceux et celles qui auront soumis leur RSVP avant samedi 12:00pm.
******************************************************************************
In order to celebrate the festive period (and because our usual meeting place is closed this week), Simon has kindly offered to welcome us at her place for a potluck festive brunch, where everybody brings a dish, a dessert or beverages to be shared. When you RSVP for the event, please indicate in the comment section what you expect to bring (we want to avoid having to share 15 Xmas logs!).
This festive brunch will be held at Simon's in West Ryde on Sunday December 28 2025 from 11am onwards. The instructions to travel to Simon's place will be communicated via direct message on Saturday evening to those who have RSVP'd before Saturday 12pm.
