🌸 Saturday Hanami / 土曜お花見国際交流会 at Shinjuku Central Park 新宿中央公園

🌸 Saturday Afternoon Hanami — Cherry Blossom Picnic! 🌸

【ENGLISH】
Spend your Saturday afternoon relaxing under the cherry blossoms at Shinjuku Central Park! This is a casual, free international gathering — the perfect way to enjoy the weekend surrounded by beautiful sakura.

📅 Date: Saturday, April 4th, 1:00 PM – 5:00 PM
📍 Place: Shinjuku Central Park — exact meeting spot will be shared before the event!
🎟 FREE!
👥 Limited to 20 people — RSVP early!

🍱 Snacks & drinks contributions are very welcome! Bring your favorite treats to share!

✨ What to expect:
- Relaxing afternoon hanami under the sakura
- Great conversations with friendly locals & internationals
- A perfect chance to practice Japanese or English
- Make new friends in a relaxed atmosphere

🎒 What to bring:
- A snack or drink to share (optional)
- Sunscreen & hat for the afternoon sun
- A picnic blanket if you have one

Whether you're new to Tokyo or a longtime resident, everyone is welcome! Come solo or bring friends — let's make beautiful spring memories together under the sakura!

🌸 See you under the cherry blossoms!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】
土曜午後のお花見国際交流会！桜の下でのんびりピクニック！新宿中央公園で美しい桜に囲まれながら、のんびりとした週末のひとときを過ごしましょう。無料のカジュアルな国際交流イベントです。

📅 日時：4月4日（土）13:00〜17:00
📍 場所：新宿中央公園 — 集合場所はイベント前にお知らせします！
🎟 無料！
👥 20人限定 — お早めにRSVPを！

🍱 差し入れ大歓迎！お気に入りのお菓子や飲み物をぜひシェアしてください！

✨ 楽しめること：
- 桜の下でリラックスしたお花見
- 日本人も外国人もフレンドリーな会話
- 日本語・英語の練習に最適
- リラックスした雰囲気で新しい友達作り

🎒 持ち物：
- シェアできるお菓子や飲み物（任意）
- 日焼け止め・帽子
- レジャーシートがあればぜひ

東京に来たばかりの方も長年住んでいる方も大歓迎！一人でもお友達と一緒でも、桜の下で素敵な春の思い出を作りましょう！

🌸 桜の下でお会いしましょう！