Échange linguistique français-japonais en ligne 日本語フランス語言語交換(オンライン)

Parlons-nous français et japonais en ligne !
Cet événement s'adresse à ceux qui veulent pratiquer le français (mais ne peut pas aller au café de Tenjin, Fukuoka un après-midi en semaine) et aux francophones qui veulent pratiquer le japonais. Cet événement se déroule comme ça : 20 minutes en français, puis 20 minutes en japonais, changement de groupe (une petite pause), puis 20 minutes en français, puis 20 minutes en japonais. Tous les niveaux sauf les débutants absolus sont les bienvenus. La participation est gratuite.
[Remarque]
Veuillez ouvrir la caméra quand vous participez à cet activité.
Quand cette activité commence, si vous êtes encore à l'extérieur ou en train de manger, veuillez nous rejoindre après avoir terminé.
フランス語と日本語をオンラインで話しましょう！
フランス語の会話を練習したい人、平日の午後に福岡天神のカフェに行けない人、そして日本語を練習したいフランス語話者のための言語交換イベントです。このイベントは、フランス語 20 分、そのあと日本語 20 分、組み替え (短い休憩)、フランス語 20 分、日本語 20 分という具合に進行します。レベルに関係なく誰でも（完全な初心者は除く）参加できます。参加費無料。
【注意】 会話中、カメラは基本的にオンにしてください。移動中のとき、食事中の時は、それが終わってから参加してください。
Let's speak French and Japanese online! (not in English)
This event is for Japanese speakers who want to practice French, and French speakers who want to practice Japanese. We don't speak English during the event. All levels except absolute beginners are welcome. If you understand the bilingual description above, you are qualified.