Bookshops & Bonedust by Travis Baldree

Bookshops & Bonedust by Travis Baldree is a cozy fantasy prequel to Legends & Lattes, following the orc mercenary Viv as she recuperates in the town of Murk, where she finds an unexpected love for books and a new life, despite some lingering adventure and romance. It's known for its charming, low-stakes adventure, focus on character, and exploration of the origins of characters from the first book, making it a great entry point for the series