🎤🎸💃KARAOKE Night💃🎸🎤

English below.

🕘 19:00～23:00
🎫 1000円（カラオケとドリンク1杯付き）
飲み物と食べ物の両方が販売されています。
🎫 ¥1000 (includes karaoke and one drink).
Drinks and food are both available for sale.

🎤 セカンドホームでのカラオケナイト！ 🎶

👥 一人で行こうか迷っていますか？
そんな方はあなただけではありません！

私たちのイベントに参加される方の多くは、初めて一人で来られます。「セカンドホーム」は、社交的な方も少し内気な方も、気軽に新しい人との出会いが楽しめる、フレンドリーな国際的なコミュニティです。すぐに歌わなければならないというプレッシャーはありません。リラックスしてドリンクを楽しみ、他の人の歌を聴き、気が向いた時に参加すればいいのです。

常連の皆さんは温かく迎えてくれますし、私たちは常に新しいゲストが居心地よく過ごせるよう心がけています。カラオケ目当ての方（様々な言語の曲がたくさんあります）、英語や日本語の練習を目的に来られる方、あるいは単に楽しい夜を過ごして新しい友達を作りたいという方もいらっしゃいます。
もし参加を考えているけれど少し緊張しているなら、ぜひ第一歩を踏み出してみてください。私たちは喜んであなたをお迎えします！

🎤 Karaoke Night at Second Home! 🎶

👥 Thinking about coming alone? You're not the only one!

Many people who join our events come by themselves for the first time. Second Home is a friendly international community where it's easy to meet new people, whether you're outgoing or a little shy. There's no pressure to sing right away—you can relax, enjoy a drink, listen to others, and join in when you feel comfortable.

Our regulars are welcoming, and we always make an effort to help new guests feel included. Some people come for the karaoke (we have many songs in different languages), some come to practice English or Japanese, and others simply want a fun night out and a chance to make new friends.

So if you've been thinking about coming but feel a little nervous, take the first step—we'll be happy to welcome you!