Global Japanese Literary Inspiration for Everyone

Chères inscrites, chers inscrits,

Ce club vient d'avoir un nouvel organisateur et renouvelle son appel à participation.

Que nos rencontres soient des occasions de mise en valeur de la culture de chacun et de chacune, et que ce club puisse être une fenêtre, non seulement du monde sur le Japon, mais aussi du Japon sur le monde.

On lira certes ensemble des histoires venant du Japon, en français, en anglais ou en japonais peut-être, ou parlera de films ou de mangas qui nous ont passionnés, étant petits ou étant adultes souffrant de notre adulthood.

Mais surtout, tentons de puiser dans notre rapport à cette littérature, cette inspiration poétique à la fois si exotique et si intime, un peu de liberté pour oser écrire nous-mêmes.

----------------------------------------------------------
【Ci-dessous, l'annonce de l'organisateur qui avait ouvert ce club, laissée telle quelle, dont l'esprit sera respecté et préservé.】

パリ日本文学部 | Paris Japanese Literature Club

A welcoming community for anyone curious about Japanese literature in Paris. From classic authors to contemporary novels, short stories and poetry, we’ll discover Japanese literature together, exchange ideas and explore different perspectives across cultures.

Through book discussions, shared readings and relaxed café gatherings, we hope to meet fellow readers, discover new authors and build connections through a shared love of literature. Whether you’re a lifelong reader, a Japanese-language learner or simply curious, everyone is welcome. No specialist knowledge is required.

English, French and Japanese are all welcome!

🇫🇷 Français

Un espace convivial pour toutes celles et ceux qui s’intéressent à la littérature japonaise à Paris. Des grands classiques aux romans contemporains, en passant par les nouvelles et la poésie, nous découvrirons des œuvres, échangerons nos idées et explorerons différentes perspectives culturelles.

À travers des discussions autour de livres, des lectures partagées et des rencontres dans des cafés, nous souhaitons découvrir de nouveaux auteurs et créer des liens autour d’un amour commun pour la littérature. Lecteurs passionnés, apprenants en japonais ou simples curieux : tout le monde est le bienvenu, sans connaissances particulières requises.

Français, anglais et japonais sont les bienvenus !

🇯🇵 日本語

パリで日本文学に興味のある人が集まる、読書コミュニティです。古典から現代小説、短編小説、詩まで、さまざまな作品を一緒に読み、感想や考えを交換しましょう。

本についての議論や朗読会、カフェでの交流を通じて、新しい作家や作品に出会い、お互いつながれば良いと思っています。読書好きな方、日本語を学んでいる方、日本文学に興味を持ち始めた方など、どなたでも大歓迎です。専門的な知識は必要ありません。

日本語・英語・フランス語、どの言語でもご参加いただけます！