English & Japanese Meetup！英語&日本語交流会🌎

※English version is below
日本語と英語の言語交換イベントで、国際的な友だちや思い出を作りましょう！

＜プログラム詳細＞
15:00 @IMANO TOKYO HOSTEL
〒160-0022 東京都新宿区新宿５丁目１２−２
※遅れられた方、途中合流できない可能性があります。個別連絡は行いません

15:00～17:00【Language Exchange Cafe】
ホステル併設のお洒落な雰囲気のカフェでリラックスしながら、参加者同士で言語交換！

17:00–17:30 【Language Exchange City walk】
街歩きをしながら言語交換を楽しみましょう！
目的地：花園神社
江戸時代から続く由緒ある神社で、商売繁盛・縁結びでも有名です。

※当日の状況により、訪問先が変更となる場合もございます。
※大雨の場合は中止となる場合があります。中止の場合は前日22時までにお知らせ致します。
※終了時間は前後する場合があります。
※イベント内で起きた事故や怪我には一切責任を負いません。歩きやすい靴でお越しください。

☆こんな方におすすめのイベントです☆
・国際的な友だちがほしい
・日本語や英語の勉強をしたい
・気の合う友達・仲間、趣味友を作りたい
1人参加、カップルでご参加、お子さまとの参加も大歓迎！初めて参加される方もお気軽にご参加ください！

＜参加費＞
700円＋カフェでの1ドリンク購入（300円～）
※クレジットカード支払いのみ

☆Globality公式Webサイトからイベント前日までに予約すると参加費100円引き！お得な特典を是非ご利用ください。
https://globality-jp.com/events/

＜禁止事項・お願い＞
下記の方は参加をお断りさせていただきます。下記行為が見受けられた場合、または他の参加者の方から報告があった場合は、今後イベントへの参加をお断りさせていただく場合がございます。予めご了承ください。

❌営業やナンパ目的・宗教勧誘
❌イベント主催者の参加(宣伝・引き抜き)
❌ MLM (ネットワークビジネス)に携わっている方など

皆様に安心してお楽しみ頂けるイベントとなるよう、ご理解ご協力のほどお願いいたします。皆さまのご参加を、心よりお待ちしております！

Make international friends & memories through Japanese & English exchange!

＜Event Program＞
15:00 @ IMANO TOKYO HOSTEL
〒160-0022, 5-12-2 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
※Latecomers may not be able to join. No individual contact will be made.

15:00–17:00【Language Exchange Café】
Relax and chat in the stylish hostel café. Practice Japanese & English together!

17:00–17:30 【Language Exchange City walk】
Let’s enjoy language exchange while walking around the city!
Destination：Hanazono Shrine
A historic shrine dating back to the Edo period, well known for blessings of prosperous business and matchmaking.

※Schedule/locations may change depending on the situation.
※Event may be canceled in case of heavy rain (announced by 22:00 the day before).
※Please wear comfortable shoes.
※We are not responsible for accidents or injuries.

☆This event is perfect for you if…
・You want to make international friends
・You’d like to practice Japanese or English
・You’re looking for like-minded friends, companions, or hobby buddies
Everyone is welcome! Whether you come alone, with a partner, or with your children. First-time participants are also warmly invited to join!

＜Fee＞
700 yen + 1 drink at cafe (from 300 yen)
※Credit card only

☆Get ¥100 off the event fee when you book on the official Globality website by the day before! Don’t miss this special offer!
https://globality-jp.com/events/

＜Rules＞
The following types of participants are not allowed to join. If such behavior is found or reported by others, we may decline your participation in future events. We appreciate your cooperation.
❌ Business promotion / flirting
❌ Religious solicitation
❌ Recruiting for other events
❌ MLM / network marketing

We want everyone to enjoy the event safely. Thank you for your understanding & cooperation! We look forward to seeing you!