Reimagining Poble Nou: Anthropological Workshop for Regeneration of Public Space

ESP

Creemos firmemente que para ser eficientes y saludables en el manejo de la actual crisis ambiental y social, necesitamos equiparnos con herramientas y conocimientos que nos ayuden a empoderarnos y cultivar nuestra "esperanza activa". La serie Culture Jam tiene como objetivo hacer precisamente eso.

Invitación 17h30-19h30 Viernes 14 Abril

Conocer un lugar es conocer las experiencias de aquellos que lo habitan. El barrio del Poblenou es un lugar lleno de historias, intereses y experiencias que merecen ser conocidas. Por eso, proponemos un taller antropológico que nos acerque a las percepciones y voces diversas que coexisten en el entorno cercano al cruce del Almogàvers - Àlaba.
Juntos exploraremos qué técnicas antropológicas existen para acercarnos a la realidad social y cultural del barrio y dar respuesta, entre otras cosas, a las preguntas: ¿Quiénes habitan este lugar? ¿Cuáles son sus percepciones y necesidades?
El taller antropológico se dividirá en varias partes:

• presentación de experiencias antropológicas
• introducción a la zona de análisis (entorno del cruce Almogàvers - Àlaba)
• preparación del taller en grupos
• un mapeo colectivo: pasear y observar la zona de análisis y recopilar datos
• compartir hallazgos y analizarlos juntos

¡Únete a experimentar el territorio de otra manera y repensar este bien común!

Coorganizado por Miro Pulgar, Denise Sinclaire, Marina Frean, Manuel Carmona y Asun López.

CAT

Creiem fermament que per ser eficients i sans a l'hora de fer front a l'actual crisi ambiental i social, ens hem de dotar d'eines i coneixements que ens ajudin a empoderar-nos i a conrear la nostra "esperança activa". La sèrie Culture Jam pretén fer-ho.

Invitació 17h30-19h30 Divendres 10 Abril

Conèixer un lloc és conèixer les experiències d'aquells que l'habiten. El barri del Poblenou és un indret ple d'històries, interessos i experiències que mereixen ser conegudes. Per això, proposem un taller antropològic que ens apropi a les percepcions i veus diverses que coexisteixen a l'entorn proper a la cruïlla de l'Almogàvers - Àlaba.
Junts explorarem quines tècniques antropològiques hi han per apropar-nos a la realitat social i cultural del barri i donar resposta, entre altres coses, a les preguntes: Qui habita aquest lloc? Quines són les seves percepcions i necessitats?

El taller antropològic es dividirà en diverses parts:

• presentació d'experiències antropològiques
• introducció a la zona d'anàlisi (entorn de la cruïlla Almogàvers - Àlaba)
• preparació del taller en grups
• un mapeig col·lectiu: passejar i observar la zona d'anàlisi i recopilar dades
• compartir les troballes i analitzar-les junts i juntes

Uneix-te a experimentar el territori d'una altra manera i repensar aquest bé comú!

Coorganitzat per Miro Pulgar, Denise Sinclaire, Marina Frean, Manuel Carmona i Asun López.

ENG

We strongly believe that to be efficient and healthy at dealing with the current environmental and social crisis, we need to equip ourselves with tools and knowledge that help us to be empowered and to cultivate our "active hope". The culture jam series aims to do just that.

Invitation 17h30-19h30 Friday 14th April

To know a place is to know the experiences of those who live there. The Poblenou neighbourhood is a place full of stories, interests and experiences that deserve to be known. For this reason, we propose an anthropological workshop that will bring us closer to the diverse perceptions and voices that coexist in the area around the Almogàvers - Àlaba crossroads.
Together, we will explore what anthropological techniques exist to approach the social and cultural reality of the neighbourhood and answer, among other things, the questions: Who inhabits this place? What are their perceptions and needs?
The anthropological workshop will be divided into several parts:

• presentation of anthropological experiences
• introduction to the area of analysis (around the Almogàvers - Àlaba crossroads)
• preparation of the workshop in groups
• collective mapping: walk around and observe the area of analysis and collect data
• share findings and analyse them together

Join us to experience the territory in a different way and rethink this common good!

Co-organised by Miro Pulgar, Denise Sinclaire, Marina Frean, Manuel Carmona and Asun López.