カフェとスペイン語 – 東京。Café y Español – Tokio.

🥾 高尾山6号路ハイキング 🌿 日本語・スペイン語でゆるトーク(マイナスイオンたっぷり)

こんにちは！
今回は「とにかく自然を楽しもう！」がテーマの高尾山ハイキングです。
歩きながらゆるく日本語やスペイン語でおしゃべりしませんか？語学力は気にせず、リラックスして楽しむのがポイントです😊

⸻

🗓 当日の流れ（※時間はだいたいの目安です）
※歩くペースや休憩によって前後することがあります。

8:50　新宿駅に集合 (10:00 高尾山口駅に集合でもOK)
9:01　京王線で高尾山口へ出発(３番線５号車)
09:56　到着・準備して出発
10:15〜12:30　6号路ハイキング 🌿
12:30〜13:30　山頂でランチタイム 🍙
13:30〜14:30　薬王院を軽く散策 ⛩
14:30〜15:30　下山（稲荷山コース or ケーブルカー）
15:30〜希望者はカフェで☕️ひと休みして解散

⸻

💰 参加費
500円（運営費MeetUpとして使用）
※交通費・飲食代は各自で

⸻

持ち物
• 歩きやすく、汚れてもいい靴
• 飲み物・ランチや軽食
• 雨が心配な方はレインコートや傘
• 自然を楽しむ気持ち😊

⸻

⚠️ 注意
• ハイキング中のケガや事故は自己責任です。気をつけて歩きましょう🥾
• 天候や状況によってスケジュール変更の可能性があります☔️

⸻

🥾 Caminata en el Monte Takao (Ruta 6) 🌿 Charlas en japonés y español

¡Hola a todos!
Esta vez la idea es “disfrutar de la naturaleza sin complicaciones” en una caminata por el Monte Takao.
Durante la caminata podemos charlar relajadamente en japonés o español. ¡No importa tu nivel de idioma, lo importante es pasar un buen rato y disfrutar de la naturaleza! 😊

⸻

🗓 Horario del día (※ Los horarios son aproximados)
※ Pueden cambiar según el ritmo de caminata o las pausas.

8:50 – Encuentro en la estación de Shinjuku o 10:00 en Takao-san-guchi.
9:01 – Salida en tren hacia Takao-san-guchi (Keio Line Platform 3 car 5)
9:56– Llegada y preparación para la caminata
10:15–12:30 – Caminata por la ruta 6 🌿
12:30–13:30 – Almuerzo en la cima 🍙
13:30–14:30 – Visita ligera al Templo Yakuoin ⛩
14:30–15:30 – Bajada (por la ruta Inari o teleférico)
15:30 – Café opcional para relajarse ☕ Fin del evento

⸻

💰 Cuota de participación
500 yenes (para gastos de organización y MeetUp )
※ Transporte y comida por cuenta propia

⸻

Qué traer
• Zapatos cómodos que se puedan ensuciar
• Bebida, almuerzo o snacks
• Si hay riesgo de lluvia, traer capa o impermeable
• ¡Ganas de disfrutar la naturaleza!😊

⸻

⚠️ Aviso
• Cualquier accidente es bajo responsabilidad de cada participante. Caminemos con cuidado🥾
• El horario o fecha puede cambiar según el clima u otras circunstancias☔️

スペイン語で読んで話そう。¡Leamos y conversemos en español!
(Abajo en español)
🇵🇪🇪🇸🇲🇽🇦🇷🇨🇴🇨🇺🇬🇹🇩🇴🇵🇦🇨🇱🇺🇾🇳🇮🇻🇪🇪🇨🇸🇻🇵🇷🇧🇴🇵🇾🇭🇳🇨🇷🇬🇶🇺🇸
短いスペイン語の記事や物語を読んで、リラックスした雰囲気で話します。
途中で小さなグループに分かれて、読んだ内容に関する会話も行います。もちろんスペイン語で😊

語彙力や表現力アップさせたい中級以上の方におすすめです。
初参加でも大歓迎！

持ち物:

• 筆記用具
• メモ帳

参加費:

1000円（飲み物代は別途、カフェでご購入ください）
※ プリントをお渡しするために、参加される方は事前に出席確認をお願いします。

禁止・注意事項:

• 大声で騒ぐ
• 他の参加者に迷惑をかける行為
• 飲食物の持ち込み（カフェで購入してください）
• 通話や通知はサイレントにしてください
• 許可なく写真や録音はしない
• 体調が悪い場合は無理せず参加を控えてください

カフェでコーヒーを片手に、楽しく学びましょう☕

Español:
Leeremos breves artículos y relatos en español, y conversaremos en un ambiente relajado. En español por supuesto 😊
Durante la actividad, también nos dividiremos en pequeños grupos para conversar sobre lo leído.
Recomendado para personas de nivel intermedio o más que deseen mejorar su vocabulario, expresión y pronunciación.
¡Los que participan por primera vez también son bienvenidos!

Qué traer:

• Útiles de escritura
• Libreta de notas
Costo de participación:
1000 yenes (la bebida se compra aparte en la cafetería)
※ Las personas deben confirmar su asistencia para poder entregarles las hojas impresas.

Prohibido / Avisos importantes:
• Hacer demasiado ruido.
• Molestar a otros participantes.
• Ingresar con comida o bebida (adquiéralas en la cafetería)
• Mantener el celular en silencio, sin llamadas ni notificaciones.
• No tomar fotos ni grabar sin permiso.
• Si no te sientes bien de salud, evita participar.
☕ ¡Aprendamos y disfrutemos juntos con un café en mano en la cafetería!

Ingles:

We will read short articles and stories in Spanish and have conversations in a relaxed environment. Of course, in Spanish 😊
During the activity, we will also split into small groups to discuss what we have read.
Recommended for intermediate level or higher learners who want to improve their vocabulary, expression, and pronunciation.
First-time participants are also welcome!
What to bring:
• Writing tools
• Notebook
Participation fee: 1000 yen (drinks purchased separately at the cafe)
※ Participants must confirm attendance to receive printed sheets.
Rules / Important Notices:
• Keep noise to a minimum.
• Do not disturb other participants.
• Do not bring outside food or drinks (buy them at the cafe).
• Keep your phone on silent; no calls or notifications.
• Do not take photos or record without permission.
• If you are feeling unwell, please refrain from participating.
☕ Let’s learn and enjoy together with a coffee in hand at the café!