Meetup HTB Bruxelles : Deuxième event !

[FR]
Bienvenue dans la deuxième édition du meetup Hackthebox Bruxelles ! 🥳
Au programme :
🛡 Présentation :

• Louis Suiveng:
  Topic: "Security at New Heights: Navigating Cyber Threats in Aerospace"
• Pink Draconian:
  Topic: "Finding Your First CVE Is Easy"

🎉 Rencontrez d'autres passionnés, créez des liens et apprenez auprès de professionnels.
🎥Participez aux lives présentés par nos Speakers
🏆Un tirage au sort aura lieu pour vous permettre de gagner des giveaways.
➡️Rejoignez dès maintenant afin de bénéficier d'accès aux machines durant l'évenement.
Attention : Les places sont limitées à 50 participants !

[EN]
Welcome to the second edition of the Hackthebox Brussels meetup! 🥳
On the agenda:
🛡 Presentation:

• Louis Suiveng:
  Topic: "Security at New Heights: Navigating Cyber Threats in Aerospace"
• Pink Draconian:
  Topic: "Finding Your First CVE Is Easy"

🎉 Meet other enthusiasts, make connections, and learn from professionals.
🎥 Join the live sessions presented by our Speakers.
🏆 A raffle will take place, giving you a chance to win giveaways.
➡️ Join now to get access to the machines during the event.
Note: Spots are limited to 50 participants!