Skip to content

Details

# Moderate 2.3: Sai Wan Pavilion to Sai Wan Beach Hike | 中等 2.3：西灣亭至西灣沙灘行山

(中文版往下)

Date: Monday, October 19, 2026 (Public Holiday)
Hike Time: ~11:15 AM to~ 4:15 PM (approx. 3-4 hours on trail)

Meeting Point: Sai Kung McDonald's (Shops 1-3, G/F, Sai Kung Garden, 16 Chan Man Street)

Bring:

  • 1.5L water
  • Snacks
  • Comfortable walking or hiking shoes with good grip (route includes stairs, rocks, light scrambling, and loose gravel)
  • Sun protection (hat, sunscreen) – limited shade on exposed sections
  • Rain gear
  • Mosquito repellent
  • Octopus card and HKD 250 cash – cash needed for village bus 29R, potential taxi, or speedboat (HKD 120-160 per person)

Adverse Weather Arrangement:
If weather is deemed too bad to proceed (heavy rain, thunderstorms, or T3/8 typhoon signal), the event will be cancelled. A decision will be made 2 hours prior to the meeting time.

Sai Wan Escape – A Scenic Loop via Lo Tei Tun, Four Rock Pools & Sai Wan Beach

Join us for a rewarding morning loop hike from Sai Wan Pavilion! We'll ascend Lo Tei Tun (螺地墩) for panoramic views of the surrounding mountains, then descend to the Sheung Luk Four Rock Pools (雙鹿石澗四疊潭) to see the natural swimming sites. We'll continue down to Sai Wan Beach (大浪西灣) – widely considered one of Hong Kong's most beautiful beaches – for a well-deserved photo break. Finally, we'll return via Chui Tung Au (吹筒坳) on the Tai Long Wan Hiking Trail paved path back to Sai Wan Pavilion.

Who should sign up?
This is a slow/moderate paced leisure hike suitable for beginners with basic fitness. The trail includes stairs, rocks, light scrambling, loose gravel, and uneven sections, so some hiking experience is helpful. We'll maintain a relaxed pace with photo breaks.

Hike Description:
We'll meet at Sai Kung McDonald's and take the 29R village bus together to Sai Wan Pavilion (西灣亭). From there, we'll turn onto the path toward Lo Tei Tun (螺地墩) – a small peak at 255m elevation with panoramic views over Sai Wan, Tai Long Wan, and the surrounding mountains including Sharp Peak (蚺蛇尖). After enjoying the views, we'll descend toward the Sheung Luk Four Rock Pools (雙鹿石澗四疊潭) – a series of natural pools and waterfalls that are popular swimming spots in summer. We'll then continue our descent into Sai Wan Beach for a well-deserved photo break. After enjoying the scenery, we'll make our way back via Chui Tung Au (吹筒坳) on the Tai Long Wan Hiking Trail paved path back to Sai Wan Pavilion. Total hiking time is approximately 3-4 hours at a leisurely pace with photo breaks.

Toilets/Supplies:

  • Start: Public toilets at Sai Kung town (near McDonald's)
  • On trail: Toilets available at Sai Wan Village and Sai Wan Beach
  • End: Public toilets at Sai Kung town

Speedboat Option for the Return to Sai Kung Pier:
If you want to skip the last 3km hike return, feel free to take the speedboat from Ham Tin Beach or Sai Wan Beach. The ride costs between 120-160 HKD per person, so make sure to bring some cash, and depending on availability!

Important Notes:

  • This is a walking-only hike – we will not be swimming, dipping, or playing in streams (玩溪澗). At most, we may walk alongside the stream on rocks, and some looser gravel sections.
  • The route includes stairs, rocks, light scrambling, and loose gravel – wear shoes with good grip
  • Bring enough water – there are limited supply points along the way (some stores at Sai Wan Village)
  • Some sections are exposed – sun protection is essential
  • Village bus 29R has limited departures – we will split into groups and taxi or speedboat our way back to Sai Kung

PADS Rating:

  • Pace: 1.5 (Slow/moderate beginner pace)
  • Ascent: 2.0 (~246m elevation gain)
  • Distance: 2.0 (~6.0km)
  • Surface: 2.5 (Clear dirt trail with paved concrete, stairs, rocks, light scrambling, and loose gravel)
  • Heat Factor: +0.5 (October)
  • Overall Rating: 2.3 (rounded up from 2.25)
  • Difficulty Level: MODERATE (falls within the 2.3 to 3.0 range)

Map / Trail Info:

🔗 Disclaimer:
By joining this hike, you agree to the following:

  • All participants hike at their own risk.
  • Event leaders, organizers, and participants are exempt from any liabilities or claims arising from injury, negligence, or error in judgment.
  • Participation is voluntary and for social purposes only.
  • The hike is self-guided; you may join or leave at your discretion.
  • The host/organizer holds the final decision on all event matters.
  • This activity is not associated with any church or religious organization.

No Show Policy:
Participants who do not show up for three hikes will be removed from the group.

Sponsored by:
Lifehouse International Church (https://mylifehouse.com/hongkong/)

*中等 2.3：西灣亭至西灣沙灘行山

日期： 2026年10月19日（星期一）（公眾假期
行山時間： 約上午11:15至下午4:15（約3至4小時

集合地點： 西貢麥當勞（西貢親民街16號西貢花園地下1-3號舖

*帶備：

  • 1.5公升
  • 零
  • 舒適行山鞋（抓地力好，路線有梯級、岩石、輕量攀爬及碎石
  • 防曬用品（帽、防曬霜）– 開揚路段樹蔭有
  • 雨
  • 蚊怕
  • 八達通及港幣250元現金 – 現金用於29R村巴、可能的士或快艇（每位約120-160港元

*惡劣天氣安排：
如天氣惡劣不宜進行活動（大雨、雷暴或三號／八號風球），活動將會取消。將於集合時間前2小時作出決定

*西灣之旅 – 經螺地墩、四疊潭至西灣沙灘環迴路線

誠邀大家一齊由西灣亭出發，行一條風景豐富嘅環迴路線！我哋會先登上螺地墩，欣賞周圍群山嘅全景，然後落去雙鹿石澗四疊潭，睇吓天然嘅嬉水勝地。跟住我哋會繼續落山去到西灣沙灘——公認係香港最靚嘅沙灘之一，喺度影相打卡休息。最後我哋會經吹筒坳，沿大浪灣行山徑嘅石屎路返回西灣亭

適合咩人參加？
呢次係*慢速／中等步速嘅休閒行山**，適合有基本體能嘅初學者。路線有梯級、岩石、輕量攀爬、碎石同唔平路段，有啲行山經驗會更好。我哋會保持輕鬆步速，沿途有時間影相休息

路線描述：
我哋會喺西貢麥當勞集合，一齊搭*29R村巴前往西灣亭**。由西灣亭出發，我哋會轉入前往螺地墩嘅山徑——呢座小山高255米，山頂可以俯瞰西灣、大浪灣同周圍群山，包括蚺蛇尖。欣賞完風景後，我哋會落山前往雙鹿石澗四疊潭——一連串天然水池同瀑布，夏天係好受歡迎嘅嬉水地點。跟住我哋會繼續落山去到西灣沙灘，喺度影相打卡休息。享受完風景後，我哋會經吹筒坳，沿大浪灣行山徑嘅石屎路返回西灣亭。全程約3至4小時，悠閒步速連影相休息

*廁所／補給：

  • 起點： 西貢市中心有公廁（麥當勞附近
  • 沿途： 西灣村及西灣沙灘有廁
  • 終點： 西貢市中心有公

*快艇回程選項（返回西貢碼頭）：
如果你想跳過最後3公里嘅回程行山，可以考慮喺鹹田灣或西灣沙灘搭快艇。每位約120-160港元，請帶備現金，並視乎當日船隻供應情況

*重要提示：

  • 呢次係純行山活動 – 我哋唔會游水、浸水或玩溪澗（玩溪澗）。最多只會沿溪邊岩石同行部分碎石路段
  • 路線有梯級、岩石、輕量攀爬同碎石 – 請穿著抓地力好嘅
  • 帶備足夠飲用水 – 沿途補給點有限（西灣村有士多
  • 部分路段開揚 – 必須做好防
  • 29R村巴班次有限 – 我哋會分組搭的士或快艇返西

*PADS評分：

  • 步速 (Pace)： 1.5（慢速／中等初學步速
  • 攀升 (Ascent)： 2.0（約246米上坡
  • 距離 (Distance)： 2.0（約6.0公里
  • 路面 (Surface)： 2.5（清晰泥路，包含石屎、梯級、岩石、輕量攀爬及碎石
  • 炎熱因素 (Heat Factor)： +0.5（10月
  • 總評分： 2.3（由2.25四捨五入
  • 難度級別： 中等（屬於2.3至3.0範圍內

*地圖／路線資訊：

*🔗 免責聲明：
參加此活動即表示你同意以下條款

  • 所有參加者自行承擔行山風險
  • 活動領隊、主辦單位及參加者免除因受傷、疏忽或判斷錯誤而引致的任何責任或索償
  • 參加屬自願性質及只為社交目的
  • 活動為自助形式；你可自行決定加入或離開
  • 主辦人／組織者擁有所有活動事宜的最終決定權
  • 此活動與任何教會或宗教組織無關

*缺席政策：
累積三次無故缺席的參加者將被移除出群組

*贊助：
Lifehouse International Church (https://mylifehouse.com/hongkong/

Related topics

Events in Hong Kong, CN
Hiking
Outdoor Fitness
Fun Times
Outdoor Adventures
Walking

You may also like