Welkom in 2026 - Een hapje en drankje / Welcome in 2026 - Food and drinks

(English below / Engels onderaan)

🥳 We gaan afspreken, gewoon, voor de gezelligheid!

📅 Op 8 januari treffen we elkaar bij (een nog vast te leggen locatie in Utrecht).

👉🏿 Geen presentaties of programma. Laten we het een borrel noemen, maar voel je niet verplicht om alcohol te drinken. (En voor de duidelijkheid: consumpties voor eigen rekening. We hebben niks afgehuurd of iets dergelijks.) We komen samen met een groep gelijkgestemden en hebben de ruimte om lief en leed te delen. Starttijd 16:00 maar kom erbij wanneer het uitkomt: na je werk, na je avondeten, eet mee of niet, het maakt allemaal niet uit. We hebben de tijd!

🦠 Maskers zijn absoluut welkom. We hopen dat iedereen met COVID-gerelateerde klachten en/of een positieve test thuis wil blijven. Liever het zekere voor het onzekere.

🥂 Hopelijk tot snel! Ben je er niet bij en/of wil je mensen digitaal spreken? Kom bij ons slack-kanaal!

(English/Engels)

🥳 We're going to meet up, because we can, for social reasons!

📅 We'll meet on January the 8th at a place to be determined, somewhere in Utrecht.

👉🏿 No presentations or agenda. It's more of a cocktail party, but don't feel like you're required to drink alcohol. (And just to be clear: everything is at your own expense. We didn't rent a space or anything alike) We'll come together with a group of likeminded people and have the opportunity to share our ups and downs. You're welcome at 16:00, or but join whenever suits you: after work, after dinner, join for a meal or don't, it doesn't matter. We're flexible!

🦠 Masks are absolutely welcome. We hope that everybody with COVID-related symptoms and/or a positive test will stay home. Rather be safe than sorry!

🥂 Looking forward to meeting up soon! If you're not present and/or want to have some digital conversation: join our slack-channel!