【♨️ 温泉へ行こう！/ Let’s Go to the Hot Spring!】

【♨️ Let’s Go to the Hot Spring!
/温泉へ行こう！】

Wellness Tourism × Kyoto Onsen Meetup
(健康観光 × 京都温泉ミートアップ)

Feeling tired lately?
(最近、疲れ溜まってませんか？)

How about putting your phone away for a while and resetting your mind and body in a hot spring?
(たまにはスマホを置いて、温泉で心と体をリセットしませんか。)

We’re hosting a Relax Meetup at a traditional sento in Kyoto ♨️
(京都の銭湯で Relax Meetup を開催します)

Soaking in hot water helps improve circulation, release daily stress, and enhance sleep quality.
(お湯に浸かることで血行が促進され、日々のストレスが和らぎ、睡眠の質向上も期待できます。)

After the bath, we’ll enjoy a casual chat time ☕️
(入浴後は雑談タイム)

Solo participants and first-timers are very welcome!
(ひとり参加・初参加 大歓迎◎)

📍 Event Details(イベント詳細)
🗓 Date & Time: Saturday, Feb 21, 7:30 PM(日時：2月21日（土）19:30〜)

📍 Location: Makoto-no-Yu (Sento), Kyoto(場所：誠の湯)
Address:81-6 Nishishinyashiki Tayū-chō, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8827, Japan(住所：〒600-8827 京都府京都市下京区西新屋敷太夫町81-6(

💴 Fee: Admission fee only(参加費：各自入浴料のみ)

🧴 Bring: Towel & amenities (available on-site)
持ち物：タオル・アメニティ（現地調達OK）

🌿 Recommended for
(🌿 こんな人におすすめ)
Anyone feeling a bit tired
最近ちょっと疲れている方
Hot spring & sento lovers
温泉・銭湯が好きな方
People who want to connect casually
ゆるく人とつながりたい方
Kyoto enthusiasts
京都が好きな方
Those looking to relax and sleep better
リラックスして、よく眠りたい方

⚠️ Notes / ご注意
・Please note that guests with tattoos may not be allowed to enter the bath, in accordance with the facility’s rules.
Thank you for your understanding.
(施設の規定により、入墨・タトゥーのある方はご入浴いただけない場合があります。あらかじめご了承ください。)

・This meetup is for relaxation and casual connection.Excessive sales activities, religious solicitation, or dating purposes are not permitted.Thank you for your understanding.
(本イベントは、リラックスと交流を目的としています。過度な営業行為、宗教勧誘、出会い目的での参加はご遠慮ください。