国際交流パーティー in 新宿(アカペラ・ミニライブ付き）　International Party in Shinjuku

Please scroll down for English version. フェイスブックよりのご予約が多いため当ページからの予約されたより多くの方が実際には参加されます。　通常50から６０人くらいの方が参加されます。

＊今回スペシャルイベントにつき通常より３０分長く時間を取っています。 JR新宿駅東口から好アクセス！

May 24 (Sun) 国際交流パーティー in 新宿 　 2015年 5月 24日(日曜) 16:00-1９:00　要事前予約

参加費　 一般 2,500円
学生 1,500円 要学生証

場所：　東京都新宿区歌舞伎町1-29-2
ホテルグリーンプラザ新宿B2F
ダイニングレストランTouri
＊西武新宿駅(新宿プリンスホテル等の入ったレンガ色の建物）から小道路をはさんだ向かいです。
...
アクセス: JR新宿駅東口徒歩６分
＊JR方面からお越しの場合西武新宿駅を目標にお越しいただき、西武新宿駅のホームに沿うように歩いてください。
http://kaijo-navi.jp/facilities/touri/index.html#access

国際派日本人および在日外国人のための国際交流パーティーです。

「国際」「語学」「海外」といった共通の興味・関心を持たれる方が多数参加されますので、たくさんの方と楽しくお話でき当イベントをきっかけに人脈も広がることと思います。国際交流パーティーが初めてといった方やお一人で参加される方に最適で（ほとんどの方がお一人で参加されます。）｢健全さ｣を特に重視したパーティーです。(会話しやすいよう音楽はかなり小さめにしております。）　品のいい方たちが大勢集まるパーティーであると大変好評をいただいております。
様々な方とお話しできるフレンドリーな雰囲気ですので、初めての方でも心配は無用です。会場に一歩足を踏み入れれば歓迎されていると感じていただけ、すぐに他の参加者の輪に加わってお話していただけることでしょう。

更に！今回特別ゲストとして関東地区でも有数のハイレベルの学生アカペラサークルのひとつとして知られる獨協大学アカペラサークル、ＯＬＦＭさんにお越しいただきアカペラの演奏(Jポップ　＆　洋楽）を披露ていただきます。（本格音響機材を使用します。）　うち女性リードボーカルの何人かはプロ以上といってもよい程のレベル。もちろんアカペラならではの男声低音も楽しめます。選曲もポップな人気曲と、全ての人を魅了するまさに感動そのもの音楽と言えます。

テーブル上にソフトドリンク、アルコール、スナック、菓子類を用意しております。（ご購入の必要はございません。）

会場内禁煙 　未成年者の方の飲酒はご遠慮ください。

ドレスコード：　カジュアル

遅れて途中からの参加も可です。
当パーティーでは通常会話しやすいようBGM音楽はかなり小さめにしております。今回の催しの場合の演奏中に関しましては特質上一定の音量を確保させていただきますのでこのご了承ください。

禁止事項 : ネットワークビジネス、宗教、セミナー、自己啓発、起業支援、教材販売などの勧誘をされている方の参加。その他、他の参加者に不快感を与える様な行為全般。特に男性から女性へのあからさまに男女の出会いを目的としたアプローチや誤解を招く言動は当パーティーでは禁止です。 パーティー、交流会・食事会などの企画等を催されている方は、招待があった場合を除きご参加いただくことができません。 リピーター・新規枠あり

主催・スポンサー：　ジャパンラゲージエクスプレス

International Party in Shinjuku (with an “a capella” mini concert )

Meet international-minded Japanese people and other expats and expand your network through our event!

Date:　May 24 (Sunday) 16:00-19:00　RSVP

Place:
Dining Restaurant Touri
B2F Hotel Green Plaza Shinjuku
1-29-2, Kabuki-cho, Shinjuku-ku, Tokyo

Access:
Six minutes walk from JR Shinjuku East Exit ("Higashiguchi")
One minute walk from Seibu Line Shinjuku Station Exit
*The hotel is right in front of Seibu Shinjuku Station's building.
http://kaijo-navi.jp/facilities/touri/index.html#access

Entrance fee: Y2,500
*Y1,500 for students -ID required

At this particular event there will also be performance by a well-known "a capella" club of Dokkyo University.
Listen out for some beautifully sung a capella music as well.
Some of the lead vocalists are at “more-than-professional “ level. Their performance are suitable for everyone!
You will enjoy both international party and beautiful music.

Complementary soft drinks, beer, snacks and sweets will be provided on the tables.
Dress code: casual

No smoking during the event.

Many of our guets make reservations through Facebook Event page. Therefore more people will come than the number of guests on this page. We normally have 50 to 60 guests.
Organizers and staff of other similar events　or other types of parties can join our parties on condition that they do not inform our guests of their events or invite them to their events during or after our event. Prior agreement required.

We will be looking forward to welcoming you at the event.

Tokyo Clover International Party

Organized and sponsored by: Japan Luggage Express Ltd.