Parko de Libereco / Freedom Park

Join us for an excursion to the beautiful museum and gardens of Freedom Park Heritage Site, Pretoria.
Bring your own lunch and drinks to enjoy beneath the trees of the park after our visit to the museum. Family members are welcome too (even if they don't speak Esperanto, they'll learn quickly !)
NB: RSVP by 26 September as tickets have to be booked.
The host can transport people there and back from Johannesburg, if anyone needs a lift.

=====
Ni faros ekskurson al la bela muzeo kaj ĝardeno de Parko de Libereco (Libereco-Parko, "Freedom Park"), Pretorio.
Alportu vian propran tagmanĝon kaj trinkaĵojn, kiujn ni manĝos sub la arboj de la parko post nia vizito al la muzeo. Venigu ankaŭ ankaŭ via familio (ne gravas se ili ne estas esperantisto, ili rapide lernos !)
GRAVE: Necesas ke vi indikas vian partoprenaton per rekta respondo antaŭ la 26-a ĉar oni devas anticipe rezervis biletojn.

(La gastiganto Jono veturigos homojn tien kaj reen de Johanesburgo al Pretorio, se iuj volus kune vojaĝi)