About us
【日本語】
私たちは、京都エリアに住む日本人と外国人が、文化体験やゲームを通じて自然につながり、継続的な交流を育むことを目的としたグループです。言語力の高さよりも「参加してみたい」という気持ちを大切にしており、日本文化に興味のある方、海外の文化や価値観に触れてみたい方、新しい友人をつくりたい方、地域での居場所を探している方にぜひ参加していただきたいと考えています。イベントでは、伝統的な遊びやチーム対抗ゲーム、季節行事にちなんだワークショップ、簡単な日本文化体験などを行い、自然に会話が生まれる工夫を取り入れています。楽しみながら相互理解を深め、京都という地域で安心して交流できるコミュニティづくりを目指しています。
⸻
【English】
We are a group based in the Kyoto area that aims to foster meaningful connections between Japanese and international residents through cultural activities and games. We value the willingness to participate more than language proficiency, and we warmly welcome those who are interested in Japanese culture, curious about different cultures and perspectives, hoping to make new friends, or looking for a sense of community in Kyoto. Our events include traditional games, team-based activities, seasonal workshops, and simple cultural experiences designed to encourage natural conversation. Through enjoyable and interactive experiences, we strive to deepen mutual understanding and build a welcoming community where everyone feels comfortable connecting in Kyoto.
Upcoming events
1
