下に日本語があります🌸
下方有中文说明☺️
This event is about enjoying a relaxing walk through Kyoto’s hidden autumn foliage spots while chatting with people from around the world.
Autumn in Kyoto is famous for its beautiful colors, but many popular places get very crowded during the day.
By visiting some lesser-known spots, we can enjoy the peaceful and calm side of Kyoto 🍁
Would you like to experience the beauty of Kyoto’s autumn together?
🕑 Time: 14:00–16:00 (about 2 hours)
📍 Meeting Point: Jingu-Marutamachi Station, Exit 4
💴 Fee: 1,000 yen (cash payment on the day)
👟 What to wear: Comfortable shoes and clothes for walking
☔ Weather: Canceled in case of rain (a notice will be sent on the morning of the event)
⚠️ Notes:
• Some temples or shrines may require an entrance fee, which is not included in the event fee.
• Please bring your own drink if you need one.
这是一个轻松的活动,在京都的隐藏红叶景点间慢慢散步、边走边聊。
京都的秋天以美丽的红叶闻名,但许多著名景点白天非常拥挤。
这次我们将前往一些尚未被广泛知道的地方,在安静、放松的氛围中欣赏秋天的色彩🍁
一起漫步在京都的秋色中吧!
🕑 时间:14:00–16:00(约2小时)
📍 集合地点:神宫丸太町站4号出口
💴 费用:1000日元(当天现金支付)
👟 建议:请穿着适合步行的鞋子和衣服
☔ 天气:如遇下雨,将于当天早上通知取消
⚠️ 注意事项:
• 部分寺庙或神社可能需要另付拝观费,如希望进入参观,请自理相关费用。
• 若需要饮料,请自行携带。
京都の穴場紅葉スポットをゆっくり歩きながらおしゃべりを楽しむイベントです。
秋の京都は紅葉が美しいですが、昼間は混みすぎている場所も多いですよね。
まだ知られていない穴場に行くことで静かで落ち着いた雰囲気の中で楽しめます🍁
美しい秋の京都を、一緒に歩きながら堪能しませんか?
京都を旅行中の方も、地元の方もお気軽にご参加ください☺️
🕑 日時:14:00〜16:00(約2時間)
📍 集合場所:神宮丸太町駅4番出口
💴 参加費:1000円(当日現金でお支払いください)
👟 服装:歩きやすい靴・服装でお越しください
☔ 雨天中止:雨の場合は当日の朝に中止の連絡をします
注意点⚠️
・お寺や神社など場所によっては拝観料がかかる場合があります。見学を希望される場合は別途料金がかかります。
・飲み物が必要な場合はご自身でご準備ください。