🍩Good Dounats Party🍩DJ night in KYOTO~entrance free~

### 🇯🇵 日本語

🎧 DJイベント @ Good Morning Record Bar（京都）
入退場自由／入場無料🎶
レコード好き・音楽好き・お酒好き、大歓迎！
目的は自由。ただ、音楽に揺れる夜を一緒に楽しんでほしい✨
※主催者は18:00〜18:30／21:00〜21:30はプレイ中のためご案内不可ですが、基本は外にいます！
「Meetupから来ました！」って声かけor肩ポンしてくれたら超ウェルカム🙌
📱FOLLOW US! Instagram: tsunagujc_choha

***

### 🇺🇸 English

🎧 DJ Event @ Good Morning Record Bar (Kyoto)
Free entry / Come and go anytime 🎶
Love vinyl, music, or drinks? You’re more than welcome!
No strict purpose — just come and enjoy a night of grooves✨
*Organizer is DJing 18:00–18:30 & 21:00–21:30, but usually outside.
Say “I came from Meetup!” or tap my shoulder — I’ll be super happy to meet you 🙌
📱FOLLOW US! Instagram: tsunagujc_choha

***

### 🇰🇷 한국어

🎧 DJ 이벤트 @ 굿모닝 레코드 바 (교토)
입장 무료 / 자유롭게 오고 가세요 🎶
레코드, 음악, 술 좋아하면 누구나 환영!
딱히 목적 없어도 OK, 음악과 함께 흔들리는 밤을 즐겨요✨
※주최자는 18:00~18:30, 21:00~21:30은 DJ 중이라 안내가 어렵지만, 대부분 밖에 있어요.
“Meetup에서 왔어요!” 하고 말 걸거나 톡톡 두드려주면 완전 환영해요🙌
📱팔로우해주세요! Instagram: tsunagujc_choha

***

### 🇨🇳 中文（简体）

🎧 DJ活动 @ Good Morning Record Bar（京都）
免费入场 / 随时进出都可以 🎶
喜欢黑胶、音乐或小酌一杯的朋友都欢迎！
没有特定目的，只希望你享受这音乐律动的夜晚✨
※主办人18:00–18:30 / 21:00–21:30在打碟，不能接待，但平时都在外面。
你可以说“我是从Meetup来的！”或者拍拍我肩膀，我会超级欢迎你🙌
📱关注我们！Instagram: tsunagujc_choha