🇯🇵🇨🇳🇰🇷🇺🇸Kyoto Tower Rooftop🌃GOOD MUSIC&VIEW&FOOD🎧 MEETUP

（日本語↓한국어↓**）**

## 🌃 Kyoto Tower Night Exchange Party 🌃

〜Language Exchange for 🇯🇵🇨🇳🇰🇷🇺🇸〜

Join us at Towerland inside Kyoto Tower for a unique exchange party!
Feel the refreshing night breeze, enjoy the beautiful city view, and connect with people while sharing good vibes, music, drinks, and food.
🎶 Chill sounds in the background
🍸 Order your favorite drinks & food on the spot
💬 Meet new friends in a relaxed atmosphere

### 🌏 Languages

We can communicate in Japanese, English, Chinese, and Korean.
Don’t worry if your language skills aren’t perfect—just bring your smile and curiosity!

***

### 📍 Meeting Point

• Time: 19:30
• Place: Starbucks Coffee, Kyoto Tower Sando
• The organizer (Choha) will be waiting with a name badge.
• If you’re more than 10 minutes late, please come directly to the venue:
• Enter from the West Entrance of Nidec Kyoto Tower, then go up to 10F, KYOTO TOWER Bldg.

***

### 💰 Participation Fee

• 500 yen per person (to be paid at the meeting point)
• Drinks and food are pay-as-you-go at the venue.

***

### 🕒 Event Time

• The exchange party will last about 2 hours.
• But feel free to stay until the end of the event if you’re having fun!

***

Let’s make this Kyoto night unforgettable together ✨
Everyone’s welcome!
📸 Instagram → @tsunagujc_choha

## 🌃 京都タワー ナイト交流会 🌃

〜🇯🇵🇨🇳🇰🇷🇺🇸 言語交流パーティー 〜
京都タワー内 Towerland で開催する特別な交流会！
心地よい夜風と美しい夜景を眺めながら、音楽とドリンク＆フードを楽しみつつ、いろんな人とつながりましょう。
🎶 心地よい音楽が流れる空間
🍸 ドリンク＆フードはその場で各自注文
💬 リラックスした雰囲気で友達づくり

***

### 🌏 対応言語

日本語・英語・中国語・韓国語で交流できます。
言葉が完璧じゃなくても大丈夫！笑顔と好奇心があればOKです✨

***

### 📍 集合について

• 時間：19:30
• 場所：スターバックス コーヒー 京都タワー サンド店
• オーガナイザー（Choha）が 名札をつけてお待ちしています。
• 10分以上遅れる方は直接会場へ：
  → ニデック京都タワー西入口から入り、KYOTO TOWER Bldg. 10Fへ。

***

### 💰 参加費

• お一人 500円（集合時にお支払いください）
• ドリンク＆フードは 各自その場でご注文 となります。

***

### 🕒 イベント時間

• 交流会は 約2時間 を予定しています。
• その後も会場に残ってイベント終了まで楽しんでいただいて大丈夫です！

***

京都の夜を一緒に特別な時間にしましょう✨
どなたでも大歓迎です！
📸 Instagram → @tsunagujc_choha

## 🌃 교토타워 나이트 교류회 🌃

〜🇯🇵🇨🇳🇰🇷🇺🇸 언어 교류 파티 〜
교토타워 Towerland 에서 열리는 특별한 교류회!
시원한 밤바람과 아름다운 야경을 즐기면서, 음악・음료・푸드를 곁들여 다양한 사람들과 어울려 보세요.
🎶 분위기 있는 음악
🍸 음료와 푸드는 각자 현장에서 주문
💬 편안한 분위기 속에서 자유로운 대화

***

### 🌏 사용 언어

일본어・영어・중국어・한국어로 교류할 수 있습니다.
언어가 완벽하지 않아도 괜찮아요! 미소와 호기심만 있으면 OK ✨

***

### 📍 모임 장소

• 시간: 19:30
• 장소: 스타벅스 교토타워 산도점
• 주최자(Choha)가 이름표를 착용하고 기다리고 있습니다.
• 10분 이상 늦을 경우, 직접 장소로 와주세요:
  → 니덱 교토타워 서쪽 입구 → 교토타워 빌딩 10F 로 올라오시면 됩니다.

***

### 💰 참가비

• 1인 500엔 (집합 시 지불)
• 음료와 푸드는 각자 현장에서 주문하는 방식입니다.

***

### 🕒 이벤트 시간

• 교류회는 약 2시간 진행됩니다.
• 하지만 원하시면 이벤트가 끝날 때까지 자유롭게 함께하셔도 됩니다!

***

교토의 밤을 함께 특별한 시간으로 만들어봐요 ✨
누구나 환영합니다!
📸 Instagram → @tsunagujc_choha