Sinergia Mindfulness-Agile: más conciencia, más agilidad.

El próximo jueves 22/octubre/2020, nuestro compañero Marco Massarotto, y Dominik Ley, se han ofrecido a compartir con la comunidad sobre las sinergias entre Mindfulness y Agile. Os dejo a continuación la descripción del evento. ¡Ven, únete y comparte!

--- DESCRIPCIÓN [ES] ---
Para ganar agilidad de negocio (Business Agility) de una forma eficaz y duradera, el desarrollo organizacional (Agile, etc.) y el crecimiento humano (tomar conciencia, liderazgo, discernimiento, etc.) han de ir de la mano. Los departamentos de business, tecnología y recursos-humanos (o people) pueden colaborar, en lugar de competir y entrar en conflicto.

De hecho, al observar con detenimiento, se desprende que "lo ágil demanda más conciencia" así como "más conciencia reclama agilidad".

Por eso, proponemos la sinergia Mindfulness-Agile para la Business Agility (www.MindfulnessAgile.com). Presentamos el modelo conceptual original, que hemos elaborado nosotros y sintetizado de forma visual.

Se trata de una aproximación a la agilidad de negocio más integral, con respecto a los intentos basados únicamente en adoptar una agilidad instrumental o reinventar el liderazgo manteniendo el status quo.

--- FORMATO ---
Presentación. Práctica de Mindfulness. Preguntas y respuestas. Opinión de los asistentes y debate.

--- IDIOMA ---
Castellano. Questions and answers (Q&A) in English welcome!

--- QUIENES SOMOS ---

• Marco MASSAROTTO, https://es.linkedin.com/in/massama/ Agile Coach, Instructor de Mindfulness, Ph.D. Engineer.
• Dominik LEY, https://www.linkedin.com/in/dominikley/ Facilitador certificado Search-inside-yourself (SIY) - Instructor acreditado Mindfulness-based stress reduction MBSR

--- REFERENCIAS ---

• Bitácora, https://mindfulnessagile.com/acerca-de/cuaderno-de-bitacora/
• Charla en el Agile Business Day (ABD20): "Sinergia Mindfulness-Agile: più coscienza, più agilitá". Video (italiano), https://vimeo.com/showcase/7568637/video/460144692
• MeetUps anteriores relacionados...
  -- 03/2018, "Mindfulness & Agile. Transfórmate para transformar", https://www.meetup.com/es-ES/Agile-Barcelona-Meetup/events/248329781/
  -- 06/2018, "Mindfulness & Agile. Transfórmate para Transformar (2).", https://www.meetup.com/es-ES/Agile-Barcelona-Meetup/events/251102087/

--- DESCRIPTION [EN] ---
To gain Business Agility, organisational development (Agile) and consciousness grow (leadership) should better walk hand in hand. Biz-Tech and People departments can collaborate, instead than conflicting.

In fact, observing closer, it emerges that "agile asks for more consciousness" as well as "consciousness asks for agility".

So, we propose the Mindfulness-Agile synergy for Business Agility. This is a more integral approximation to change, with respect to the attempts to gain Business Agility based on just adopting agility or just reinventing leadership. We present the original conceptual model in a visual way.