Let's go bouldering in Osaka/大阪でボルダリングしませんか

(English below)
クライマー同士の交流を深め、ボルダリングの楽しさを広めたいという思いから、このイベントを開催することを決めました。
また私自身語学が好きなため、
英語や日本語会話しながらスポーツを楽しめればと思います！

• 対象：クライマー/英語・中国語を勉強したい日本人/日本語・中国語を勉強したい外国人/クライミング・ボルダリングに挑戦したい人

• 会場：大阪府大阪市中央区森ノ宮中央2-1-70 もりのみやキューズモールBASE 1F

• スケジュール：
  15:50集合(クライミングバム前)
  16:00イベントスタート
  18:00終了


• イベント参加費：初回無料、二回目以降500円

※初めてクライミングバムを利用する方は登録料1700円がかかります。
全ての費用3500円(登録料＋ジム利用料)かかります。

• 必要物：
  動きやすい服(スポーツウェア)
  飲料水

参加できるとき、参加ボタンを押してください。キャンセルする場合は、前日までにお願いします～それでは、会場でお会いできるのを楽しみにしています！

We host this event to help climbers connect with one another and share the joy of climbing.
P.S. I personally love learning languages, so I hope we can enjoy climbing while chatting in English and Japanese!

• Who is this event for?
  – Climbers
  – People who want to learn Japanese or Chinese
  – Anyone interested in trying climbing for the first time

• Location: Climbing Bum(Morinomiya Q's Mall BASE 1F 2-1-70 Morinomiya Chuo, Chuo-ku, Osaka)

• Schedule:
  15:50 Meet in front of Climbing Bum
  16:00 Event starts
  18:00 Event ends

• Participation Fee: – First time: Free – From the second time: ¥500

Note: If this is your first time using Climbing Bum, a one-time registration fee of ¥1,700 is required. Total cost for first-time visitors: ¥3,500 (registration + gym usage fee)

• What to bring: – Comfortable clothes (sportswear) – Water

Please do feel free to contact me if there is any question. If you need to cancel, please do so at least one day in advance. Looking forward to seeing you at the gym!