What we’re about
ENGLISH VERSION FOLLOWS BELOW
===== SE TE QUISERES INSCREVER, POR FAVOR LÊ ATÉ AO FIM, SOBRETUDO OS PONTOS 5 E 12! =====
- Quem são os LGBtripeir@s?
Somos um grupo de amigos que quer dar mais vida e cor às gentes LGB portuenses! Sabemos que é importante pertencer e ter um sítio onde nos sintamos à vontade sendo nós próprios. Sabemos que é fácil sentirmo-nos sós no meio da multidão. Queremos ser mais que apenas uma população; queremos ser uma comunidade onde cada um se sente acolhido, bem-vindo e seguro. Temos em comum a nossa cidade à beira-Douro plantada, e a vontade de conhecer, conversar, passear e conviver :-) - Que actividades organizam?
Actividades culturais e de lazer, visitas a museus, caminhadas, jogos de tabuleiro, passeios de bicicleta, percursos urbanos e campestres, jantares, ou até simplesmente sentarmo-nos à mesa num sítio agradável e passarmos o serão à conversa, entre muitas mais. E queremos que nos digam as vossas ideias – este projecto também é vosso! - Quem se pode juntar aos Tripeir@s?
Mulheres e homens LGB, cis ou transsexuais, que sejam de, ou estejam por, terras tripeiras – não importa a idade, origem ou nacionalidade – e que queiram participar nos nossos encontros! - São um grupo de apoio?
Embora sejamos um grupo de amigos, infelizmente não temos os recursos para poder apoiar quem está em fase de auto-descoberta ou outras situações – aconselhamos que procures antes um grupo especificamente capacitado para o apoio. - Sou “aliado”, “caçador de unicórnios” / estou numa relação heterossexual, só procuro parceiros sexuais, “hetero-queer”, homem com fetiche por mulheres lésbicas, mulher com fetiche por homens gays, “transchaser”, gosto de dramas, tenho uma auto-identificação imaterial e sou muito mais especial que vocês, ou não acredito em vacinas! Posso-me juntar também?
Não, obrigada :-) - Quem costuma frequentar os encontros?
Em relação ao sexo, a participação costuma ser metade-metade; o mesmo aplica-se em relação à nacionalidade (portuguesa ou outra). As idades variam entre os 20 e 70. O ambiente é focado na amizade, diversidade e respeito mútuo :-) A linguagem oficial é o inglês. - Os encontros são sempre no Porto? Quanto tempo costumam demorar?
Não, gostamos sempre de visitar outros sítios, mas geralmente ficamos pelo distrito.
Depende do tipo de encontro – desde 2 horas até quase o dia inteiro! - As actividades são gratuitas? Como me inscrevo?
Todas as actividades são gratuitas (excepto caso comportem custos de entrada/organização, que serão explicitamente assinalados).
Inscreve-te em meetup.com/lgbtripeiros! - Sou tímida/o, o que faço?
Nós também! Mas temos todo o gosto em dar-te as boas-vindas e fazer-te companhia… da forma mais tímida que quiseres :-) - Que precauções tomam contra o COVID-19?
Para te poderes inscrever no grupo, tens de ter pelo menos 3 doses de vacina contra o COVID-19.
P.f. traz sempre também uma máscara (N95 / FFP2 ou superior – não cirúrgica ou comunitária). Não precisas de usar necessariamente a máscara, mas p.f. leva em conta que alguns tripeir@s podem preferir manter distanciamento social.
“Mas eu não acredito em vacinas / COVID-19 / máscaras!” – claro que não te podemos obrigar a mudar de ideias, mas nesse caso não podes fazer parte do grupo. - Têm outras plataformas para além do Meetup?
Sim! facebook.com/lgbtripeiros - Existem mais regras de funcionamento?
Inscrição no grupo: por favor responde a todas as perguntas, e carrega uma fotografia de perfil (se quiseres, podes mudar / apagar a fotografia depois da inscrição ser validada). A cada perfil deve corresponder uma só pessoa.
Informação: por favor lê a descrição completa dos encontros, para não perderes informação essencial.
Inscrição nos eventos: se te inscreveste num encontro mas afinal não podes vir, por favor corrige a inscrição o mais cedo possível.
Comunicação: por favor vai prestando atenção às notificações e mensagens do grupo e organizadores, para te podermos informar do ponto de encontro e possíveis mudanças.
Leste até ao fim a descrição do grupo? “Avra-Kedavra” :-)
Convidados: se quiseres trazer amigos que ainda não estão inscritos no grupo, preferimos que eles se inscrevam primeiro. Excepcionalmente podemos aceitar convidados sem inscrição, desde que fales connosco primeiro.
Inactividade: se te inscreveres no grupo e nunca vieres a nenhum dos encontros, podes ser removido por inactividade após algum tempo.
Privacidade e segurança: queremos que cada um de nós se sinta bem, e levamos muito a sério a segurança e privacidade de todos os participantes. Não é permitido fotografar / filmar (a menos que todos os participantes deem a sua permissão), ou de outra forma expôr os elementos do grupo. Se te sentires desconfortável por alguma razão, por favor não hesites em falar com os organizadores!
E mais regras? Só as da amizade, respeito e bom-senso :-)
ENGLISH VERSION
===== IF YOU WANT TO SIGN UP, PLEASE READ THIS TEXT THOROUGHLY, ESPECIALLY POINTS 5 AND 12! =====
- Who are the LGBtripeir@s?
We are a group of friends that want to breathe a little more life and colour into the lives of LGB women and men in Porto. We know it's important to feel we belong somewhere – a place where we can just be ourselves. We want to be more than just another face in the crowd – we want to be a community where everyone feels welcome. In the city where the Douro meets the ocean, we want to meet you and show you the true colours in and around Porto :-) - What kind of meetups do you organise?
Cultural and recreational activities, museum visits, walks, boardgames, bicycle rides, hiking, dining, or even just sitting down at a table in a cosy café and chatting the evening away, among many others. We also want to hear about your ideas – this group is yours too! - Who can join the group?
LGB women and men, whether cis or transexual, who are living, or find themselves, in Porto – regardless of age, origin or nationality – who want to attend our meetups :-) - Are you a support group?
No, just a friends group – unfortunately we’re not equipped with the resources necessary to support anyone in a self-discovery process or other situations. We recommend you seek out a support-specific organisation. - I’m an ally, “unicorn-hunter” / in a heterosexual relationship, mainly interested in sexual partners, “spicy-straight”, “f*g-hag”, “lezbro”, man with a fetish for lesbian women, woman with a fetish for gay men, “transchaser”, drama llama, have immaterial self-identifications that make me more special than anyone else, or an anti-vaxxer! May I join in too?
No, thanks :-) - What is the average attendance like?
It’s usually evenly split between both women and men / natives and expats. Agewise, we have folks from all ages, from 20 to 70! We focus on maintaining a friendly, diverse and respectful environment :-) And yes, the official language is English! - Are all of your meetups in Porto? How long do they usually last?
No, we also like going to other places sometimes, usually within the district.
It depends on the kind of activity, anywhere from 2 hours to nearly a full day :-) - Is signing up for the group and its activities free? How do I go about it?
Yes, all of our meetups are completely free! (excepting, of course, venue fees or similar)
Sign up via meetup.com/lgbtripeiros! - It’s my first time and I’m shy :-(
Why are you assuming we’re not shy either? :D But please don’t worry, you will be more than welcome, and the (shy) organizers will try their best to make you comfortable :-) - Do you have anti COVID-19 precautions in place?
In order to sign up for the group, you must be at least triple-vaccinated.
Please always bring a mask with you for meetups (N95 / FFP2 or above – not surgical or social masks). While you don’t need to wear the mask, please be aware some of the members might prefer social distancing.
“But I don’t believe in COVID-19 / vaccines / masks!” – of course we can’t change your mind, but in that case you won’t be able to sign up for the group. - Do you have other platforms aside from Meetup?
Yes! facebook.com/lgbtripeiros - Any other rules?
Signing up for the group: please carefully answer all questions, and upload a picture of yourself (you can change / remove it after your sign up is validated). Each profile must be used by one person only.
Event information: please read the full description for the events, otherwise you might miss essential details
RSVPs: if you’ve signed up for an event but can’t come, please change your RSVP as soon as possible.
Communication: please keep an eye on group notifications and messages, so we can tell you about the meeting point and any changes.
Have you read the FAQ in full? “Avra-Kedavra” :-)
Guests: if you’d like to bring along friends who haven’t signed up for the group yet, we prefer that they do so first. Under exceptional circumstances, we may allow folks that haven’t registered yet, but please talk to us about it first.
Inactivity: after a long time, if you haven’t come to any meetup yet and show no intention of doing so, you may be removed for inactivity.
Privacy and safety: we want for everyone to feel comfortable, and take the safety and privacy of all members very seriously. Please don’t photograph or film anyone, unless you have the explicit permission of all those involved, or otherwise jeopardise their privacy. If you ever feel uncomfortable for any reason, please don’t hesitate to come to the organisers immediately!
Any more rules? Just those of friendship, respect and common sense :-)