日本語の説明は下にあります。
This is a relaxed running event around Machida, along the Sakaigawa River!
We’ll run about 7 km along the river from around 9:30 to 10:30.
This is not a race or a serious training session. The goal is to enjoy running together at a comfortable, conversational pace.
We’ll come together in front of Yodobashi Camera Multimedia Machida.
Beginners, people who haven’t run in a while, and solo participants are all welcome.
I’m not a fast runner myself, so please don’t worry if you’re concerned about the pace.
After the run, we’ll do some light stretching and finish the event.
If anyone has time, we can also chat a little nearby or go for a meal together.
日本語説明
町田周辺で、境川沿いをゆるく走るランニングイベントです！
今回は、9:30〜10:30ごろまで、境川沿いを約7km走ります。
速さを競うイベントではなく、会話できるくらいのペースで楽しく走ることが目的です。
集合場所はヨドバシカメラマルチメディア町田店の前です。
初心者の方、久しぶりに走る方、一人参加の方も歓迎です。
私自身も速く走れるタイプではないので、ペースが不安な方も気軽に参加してください。
走り終わったあとは、軽くストレッチをして解散します。
時間が合う人がいれば、近くで少し話したり、ご飯に行ったりするのもOKです。
