Walking around town (Around Nakano Station) 街歩き (中野駅周辺)

Hello everyone!
This is Akira, the organizer.

I love walking around town.
Each region has its own characteristics (cafes, restaurants, famous places, shops, etc.), so I can enjoy the differences.

Would you like to walk around town together?
I hope to participate in those who can speak Japanese or English.
I don't care about language level. Feel free to join us.

【Meeting location】

Nakano Station North Exit Square
《Photos of my outfit on the day will be posted on the event page.》

【The number of participants】

6-8 people

【Schedule】

12:15pm Meet at this place
12:25pm Walk around town (cafes, restaurants, famous places, shops, etc.)
2:15pm Event Ends
★I'm planning to walk around Nakano Broadway. Maybe go into some shops.★

=====

★☆Please be sure to check the following☆★

Hello everyone.
I have a few requests for you all.
１．Participation is free, but you will pay fees may apply (restaurant fees, entrance fees, etc.).
２．I don't take advance reservations (restaurant etc.).
３．Turn on the push notification function of Meetup.
４．Check out the event comment.
※This will be used to contact you.
５．When you make a reservation to participate in an event, please confirm that you can actually participate.
６．Please don't make ''no show'' and ''sudden cancellations''.
※These take away chances for other participants.
７．Only those who click "Participate" on the event page and become "Will attend" can participate.
※Those on the waiting list will not be able to participate in the event unless they become "scheduled participants."
※If someone is moved up from the "waitlist", I will notify you via event comments.
I'm looking forward to seeing you.

=======

皆さんこんにちは！
主催者のAkiraです。

私は街歩きが大好きです。
地域ごとに特色（喫茶店・飲食店・名所・商店など）があるので、違いを楽しく感じることができます。

一緒に街歩きしませんか？
日本語または英語を話すことが出来る方のご参加をおまちしています。
言語レベルは気にしません。お気軽にご参加ください。

【待ち合わせ場所】

中野駅北口広場
《私の当日の服装の写真をイベントページに掲載します。》

【想定参加人数】

6〜8名

【スケジュール】

12:15pm 上記の場所に集合します
12:30pm 街歩き（喫茶店・飲食店・名所・商店など）
2:15pm イベント終了です（目安です）
★中野ブロードウェイを巡ります。お店に入るかもしれません。★

=====

★☆以下を必ず確認してください☆★

皆さんこんにちは。
皆さんに幾つかお願いがあります。
１．参加費用は無料ですが、代金がかかる場合があります（飲食店や入場料等）
２．事前予約はしません（飲食店等）
３．Meetupのプッシュ通知機能を「ON」にしてください。
４．「コメント」を見てください。
※連絡はこれで行います。
５．イベントの参加予約をするときは「実際に参加できること」を確認してください。
６．「急なキャンセル」や「すっぽかし」は止めてください。
※これらは他の参加希望者の機会を奪います。
７．イベントには「参加予定」の方のみ参加できます。
それ以外の方の参加（乱入）はご遠慮ください。
※「キャンセル待ち」の方は「参加予定」にならないとイベントには参加出来ません。
※「キャンセル待ち」から繰り上がった方がいた場合、イベントの「コメント」でお知らせします。お会いできるのを楽しみにしております。

=====