Croissound Coffee Run 🥐

— Español 🇲🇽 —
¡Croissound Montreal 🥐🇨🇦 y Midnight Runners Ciudad de México 🌚🇲🇽 se unen para ofrecerte un Coffee Run con DJ set en movimiento 🔊 seguido de una fiesta con DJ 🎧 en Activo, el espresso bar más emblemático para los corredores de la ciudad!

Programa
🕖 8:00 AM — Check in con un capitán y guardarropa en Activo, Pista el sope, Bosque de Chapultepec II Sección
🕣 8:15 AM — Calentamiento e inicio del trote
🕘 9:00AM — Estiramientos y fiestaaa con DJ set en Activo
🕚 11:00AM — Fin del DJ set
¿Quieres seguirla?
🕐 1:00PM — Más fiesta con DJ set en la taquería-bar Escándalo, Calle Orizaba 156, Roma Norte (a 20' en bici o en carro)

Detalles
📍 Ruta: 6km por el Bosque de Chapultepec II, la ubicación estará compartida en Telegram
👕 Outfit: libre
🎒 Guardarropa: sí
🦮 Mascotas: bienvenidas
⏱️ Ritmo libre: tranquilo, 7'/km
🔊 Música que nos mueve juntos
🆓 Acceso libre para cualquier persona (18+) registrada como “Asistiendo” en Heylo

— English 🇬🇧 —

Croissound Montreal 🥐🇨🇦 joins Midnight Runners Ciudad de México 🌚🇲🇽 in a Coffee Run with a DJ set while running 🎧 and at the end at Activo, the most emblematic coffee bar for runners in town!

Program
🕖 8:00 AM — Check in with a captain and bag drop at Activo, Pista el sope, Bosque de Chapultepec II Sección
🕣 8:15 AM — Warm up and start running
🕘 9:00AM — Cool down and DJ set at Activo
🕚 11:00AM — End of the DJ set
Want to dance further?
🕐 1:00PM — More party with DJ set at the bar-restaurant Escándalo, Calle Orizaba 156, Roma Norte (at 20' by bike or by car)

Details
📍 Itinerary: 6km through Bosque de Chapultepec II, live location will be shared in this Telegram group
👕 Outfit: any outfit to run and party
🎒 Bag drop: yes
🦮 Pet-friendly: yes
⏱️ Pace: easy, 7'/km
🔊 Music: by DJ during and after running
🆓 Free access for anybody registered as “Asistiendo” in Heylo