Anchor retrieval

I have an anchor fouled in my buddies mooring chain. I want to pull it up and get it back. Where old clothes. It's going to be a dirty, nasty job.