Montreal Pagans Païens de Montréal

(version française plus bas)

Welcome all, to Pagan Game Night! Come join us for a drink, or meal, with lots of laughs and thrills for a wonderful Friday evening!

Please note that we are trying out a new venue this time, and the rules are a little different here. If you wish to play any of the games owned by the restaurant, you will have to pay a $9 cover charge. As such, Linda and I will bring our own games so that the group has things to play without having to pay the cover charge. That being said, we ask that you order something off the menu to support the business for hosting us!

Whether you're new to Paganism, a familiar face, or curious to learn more about it, we'd be delighted to enjoy the evening with you!

------------------------------------

Bienvenue à tous à Soirée de Jeu Païenne! Venez prendre un verre ou un repas avec nous et passer une excellente soirée du vendredi, placée sous le signe du rire et du suspense!

Veuillez noter que nous testons un nouveau lieu et que les règles y sont différentes. Si vous souhaitez jouer aux jeux du restaurant, un droit d'entrée de 9 $ vous sera demandé. C'est pourquoi Linda et moi apporterons nos propres jeux afin que le groupe puisse s'amuser sans avoir à payer ce droit d'entrée. Cela dit, nous vous serions reconnaissants de commander quelque chose à la carte pour soutenir l'établissement qui nous accueille !

Que vous soyez novice en matière de paganisme, un habitué, ou simplement curieux d'en apprendre davantage, nous serions contents de partager cette soirée avec vous!

(version française plus bas)

Montreal Pagans invites you to undertake a small hike up Mount Royal with us, with a 3-part guided meditation (bilingual) along the journey!

• We will meet at the angel statue (monument to George-Etienne Cartier) at 1:30pm, and we will leave at 2pm. This gives everyone a half-hour period to arrive.

-There will be a guided meditation at the bottom of the mountain before we start hiking, to prime everyone for the small but sacred pilgrimage we will undergo together.

-There will be another guided meditation at the top of the mountain, to highlight our arrival at the summit and consolidate all our growth on the way up, from the new vantage point we stand at.

-Then we will return back down and have one final meditation as we return to the mundane world with all we've learned.

-Please bring good shoes for walking, appropriate clothes for the weather, and a water bottle to stay hydrated!

-While the event is not a potluck, you may bring snacks to share if you wish!

Whether familiar to us or new, we are excited to go on this journey with you!

----------------------------------

Païens de Montréal vous invitent à entreprendre une petite randonnée à Mont Royal avec nous, avec une méditation guidée en 3 parties (bilingue) tout au long du parcours !

• Nous nous retrouverons à la statue de l'ange (monument à George-Étienne Cartier) à 13h30 et partirons à 14h. Cela laisse à chacun une demi-heure pour arriver.

• Une méditation guidée aura lieu au pied de la montagne avant le début de la randonnée, afin de préparer chacun à ce petit mais sacré pèlerinage que nous entreprendrons ensemble.

• Une autre méditation guidée aura lieu au sommet, afin de souligner notre arrivée au sommet et de consolider notre progression en chemin, depuis ce nouveau point de vue.

• Nous redescendrons ensuite pour une dernière méditation, retournant au monde terrestre avec tout ce que nous avons appris.

• Veuillez prévoir de bonnes chaussures de marche, des vêtements adaptés à la météo et une bouteille d'eau pour vous hydrater ! Bien que cet événement ne soit pas un repas partagé, vous pouvez apporter des en-cas à partager si vous le souhaitez !

Que vous soyez familier ou non avec nous, nous sommes ravis de vous accompagner dans cette aventure !

(version française plus bas)

Montreal Pagans invites you to a presentation on an area of Paganism often overlooked: The traditions of ancient Mesopotamia!

Though we have evidence of animistic and other earth-based religions which pre-date Mesopotamia, the religious expression from Mesopotamian civilizations (Sumer in particular) is often credited as the oldest recorded and distinguished form of Paganism.

Join us for an exploration into how it all began!

You will learn about the major kingdoms who are part of Mesopotamia (Sumer, Akkad, Babylon, and more!), how these societies engaged with spirituality, the general mythos they shared, the major Gods and Goddesses who comprised these traditions, and how religious ideas and practices from ancient Mesopotamia still govern the way we practice Paganism today!

The presentation will be hosted in English by Jordan Mamano.

Guests can arrive as of 6:15. The presentation will start at 7pm and last about an hour, after which there will be a Q&A period.

PLEASE be mindful of your attendance status for this event!

Mysterium is a small cafe that can hold a maximum of 25 people, so please only click "Going" if you intend to go, and please remove your status as "Going" if you find out or decide you won't be attending after all. We do not want to overwhelm our hosts, and a few friends from off of Facebook will likely be present as well.

Attendance is free, but please order something from the cafe to support Mysterium for hosting this event.

We look forward to seeing you!

---------------------------------

Païens de Montréal vous invitent à une présentation sur un aspect souvent méconnu du paganisme : les traditions de l’ancienne Mésopotamie!

Bien que l’on trouve des traces d’animisme et d’autres religions liées à la Terre antérieures à la Mésopotamie, l’expression religieuse des civilisations mésopotamiennes (Sumer en particulier) est souvent considérée comme la forme de paganisme la plus ancienne qui nous soit parvenue.

Venez explorer les origines de nos croyances!

Vous découvrirez les principaux royaumes de Mésopotamie (Sumer, Akkad, Babylone, et bien d’autres!), leur rapport à la spiritualité, les mythes qu’ils partageaient, les dieux et déesses majeurs de ces traditions, et comment les idées et pratiques religieuses de l’ancienne Mésopotamie influencent encore aujourd’hui notre pratique du paganisme!

La présentation sera animée en anglais par Jordan Mamano.

Vous pouvez arriver à partir de 18 h 15. La présentation débutera à 19 h et durera environ une heure, suivie d’une séance de questions-réponses.

Merci de bien confirmer votre présence à cet événement!

Mysterium est un petit café pouvant accueillir jusqu'à 25 personnes. Merci de ne cliquer sur « Participer » que si vous comptez venir, et de retirer votre confirmation si vous changez d'avis. Nous ne voulons pas surcharger nos hôtes, et il est probable que quelques amis hors Facebook soient également présents.

L'entrée est gratuite, mais nous vous serions reconnaissants de consommer quelque chose au café pour remercier Mysterium.

Merci et au plaisir de vous y voir!