ハイキング in 葉山町 (中級) | Hiking in Hayama (intermediate level)

Hello and thank you for your interest in the Hayama hike on May 5th! The details of the hike are contained here...
こんにちは、5/5の葉山町ハイキングに興味を持ってくださりありがとうございます！ハイキングの詳細はこちらです。

Please Note: This is an intermediate level hiking course, and it has several climbing sections.
注意: これは中級レベルのハイキングコースであり、いくつかの登山セクションがあります。
Here is the hiking course:
今回のハイキングコース:
https://yamap.com/plans/code/H6SC8BMBulD9o_YSE1RTBYPRawIFfyYxxM-fnj6nAT4kmnOlmLlg9feQjI6N2zKzR-4

Meeting place: Sengenyama trail entrance
Meeting time: 9:30 AM
- To get there, catch bus 逗5, 逗6, 逗7, 逗15 or 逗16, get off at 風早橋 (Kazahayabashi) bus stop, and walk about 400m to the trail entrance.
- Please make sure to catch the bus early enough to make it to the trail entrance by the meeting time. Zushi Station will be busy due to the Golden Week holiday, so expect buses to be crowded.
Estimated duration: 4.5~5 hours
Ending place: Higashi-Zushi Station
集合場所: 仙元山ハイキングコース登山口
集合時間: 午前9:30
- 逗5、逗6、逗7、逗15、逗16番のバスに乗車し、「風早橋」バス停で下車し、そこから約400m歩くと登山口に到着します。
- 集合時間までに登山口に到着できるよう、時間に余裕を持ってバスにご乗車ください。逗子駅はゴールデンウィークのため混雑するため、バスの混雑が予想されます。
予想される所要時間：4時間半〜5時間
解散場所：東逗子駅

What to bring:
- Drinking water (at least 1.5 liters)
- Shoes with good grip
- Clothes that you don't mind getting a little bit dirty
- A lightweight jacket that can block the wind.
- Bring lunch, because we will eat during the hike.
持ち物:
- 充分な飲み水（少なくとも 1.5リットル以上の水を用意しておくことをおすすめします）
- ハイキングに適した、しっかりグリップの効く運動靴、またはハイキング シューズ/ブーツ
- 多少汚れてもかまわない服
- 風を遮断する軽量ジャケット
- ハイキング中に食べるので、お弁当を持ってきてください。

Important things to note:
- You will need to ride a bus to get to the meeting place.
- If you are unable to make it, please change your RSVP to "not coming" so that someone else on the waitlist can take your place.
- In the event of bad weather, the hike will be cancelled.
重要メモ:
- 集合場所まではバスに乗る必要があります。
- 参加できない場合は、順番待ちリストに載っている方が参加できるよう、RSVP を「不参加」に変更してください。
- 悪天候の場合ハイキングはキャンセルとなります。