Malmousque evening (by bike, scooter, others) (en vélo, trotinnette; autres)

(english below)
Rendez-vous 18H30 prés du vendeur de pizza à l'entrée de l’accès à la promenade par le chemin du Génie. Je serai avec un vélo avec des sacoches.
Nous prendrons ensuite le cheminement piéton en bord de mer
pour pic nic, apéro, baignade, discussion, jeux de société

Détendez-vous dans ce petit paradis du centre-ville et prenez le temps d’observer les petites maisons de pêcheurs depuis les corniches. La vue sur la mer est à couper le souffle, de quoi prendre de belles photos souvenirs.

Prévoyez bonne humeur et rejoignez-nous !

Le bus 83 vous mènera jusqu’à la zone. Arrêtez-vous à l’arrêt « Fausse-Monnaie » et continuez à pied.

Meeting at 18H30 near the pizza truck (follow le chemin du Génie and walk). I will be there with my bike.
Then follow the walk xway near the sea.

Come with your bike, scooter (or rent one)
and folow us near the sea.
We will go to a secret beach in Malmousque
for a pic nic, games, swim

Note : if you want to join us by bus or by foot, go there and join us at 19H15 at (chemin du génie, malmousque, near the pizza truck)