⛰️ El gran clàssic: QUERALBS - Cua de Cavall - NÚRIA

(CAST a continuación ENGLISH below)

Volem acabar la temporada... en gran, amb un gran clàssic! I es que si haguéssim d'escollir una ruta que pogués definir-se com el bressol de l'excursionisme català probablement triaríem la ruta d'avui: el Camí Vell de Queralbs a Núria (Opció curta: 7,5km i 785m de desnivell + baixada amb el cremallera / Opció llarga: pujada i baixada a peu: 15km i 785m de desnivell).

Res comparable a arribar a Núria caminant, seguint el curs del riu entre salts d’aigua espectaculars com la Cua de Cavall, que res té a envejar a la seva homònima d'Ordesa... i on hi farem un bon bany! 💦 Així que no t'oblidis el banyador! 😉

Al final, el mirador del Pla de la Creu d’en Riba ens regalarà una vista inoblidable de l’estany i el santuari, envoltats de cims majestuosos ⛰️

Una ruta amb ànima per acabar la temporada com cal!

Preu: 25€ x l'excursió + 14€ x el cotxe (que cadascú li paga al seu conductor/a) = TOTAL 39€ (si decideixes fer l'opció curta i baixar amb el tren cremallera, el preu del billet no està inclòs en el preu). El preu inclou guiatge per guia titulat + assegurança accidents + RC.

Recorda: menjarem de picnic en algún racó bonic enmig de la ruta, 1,5l d'aigua / ruta amb gorgs... no t'oblidis banyador 👙 i tovallola! ;-) / la teva plaça no està garantida fins que rebis confirmació de l'organitzador que hi ha una plaça de cotxe x a tu.

Política de cancel·lacions:
✅ fins 48h abans de l'event devolució de la paga i señal (menys 5€ despeses de gestió) o canvi per una altra ruta dins dels propers 6 mesos.
✅ més tard ja no s'efecten devolucions o canvis... gràcies per la teva comprensió!

Segueix-nos:
📷 Al nostre Insta 👉 Instagram
😎 a Can Facebook 👉 Facebook
🥰 i no t'oblidis unir-te al 👉 Grup de WhatsApp 👈 per estar informat de properes sortides!

Per a + INFO no dubtis en contactar-me ☎️ (preferentment via whats) al 609309797 (Jordi)

----------- 💦 CASTELLANO ⛰️

¡Queremos cerrar la temporada... a lo grande, con un gran clásico! Y es que si tuviéramos que elegir una ruta que pudiera definirse como la cuna del excursionismo catalán, probablemente escogeríamos la de hoy: el Camí Vell de Queralbs a Núria (Opción corta: 7,5km y 785m de desnivel + bajada con el cremallera / Opción larga: subida y baixada andando: 15km y 785m de desnivel).

Nada como llegar a Núria a pie, siguiendo el curso del río entre espectaculares cascadas como la "Cua de Cavall", que no tiene nada que envidiar a su homónima de Ordesa… ¡y donde nos daremos un buen chapuzón! 💦 Así que no te olvides el bañador 😉

Al final, el mirador del Pla de la Creu d’en Riba nos regalará una vista inolvidable del lago y el santuario, rodeados de majestuosas cumbres ⛰️

¡Una ruta con alma para despedir la temporada como se merece!

Precio: 25€ x la excursión + 14€ x el coche = TOTAL 39€. Los gastos de transporte se pagan directamente a tu conductor/a). El precio incluye guiaje por guía titulado, seguro accidentes + responsabilidad civil. Si decides bajar con el tren cremallera, esto no está incluido en el precio de la excursión!

Recuerda: comeremos de picnic (tráete tu propio bocadillo o tupper) en algún lugar bonito en medio de la ruta / bastones / 1,5 litros de agua / protección solar, bañador, toalla / tu plaza en el evento no está confirmada hasta que recibas un mensaje confirmatorio del organizador.

Política de cancelación:
✅ hasta 48h antes del evento devolución de la paga y señal (menos 5€ de gastos de gestión) o cambio por otra ruta dentro de 6 meses
✅ más tarde ya no se efectúan reembolsos o cambios... gracias por tu comprensión!

Síguenos en:
👉 Instagram
👉 Facebook
y únete al 👉 Grupo de WhatsApp 👈 para estar informado de nuestras próximas salidas!

Para + INFO no dudes en contactarme ☎️ (preferentemente via whats) al 609309797 (Jordi)

-------- 🌲 ENGLISH 🏔️

We want to end the season... in style, with a true classic!
If we had to choose a route that could be called the cradle of Catalan hiking, today’s trail would probably be it: the Camí Vell from Queralbs to Núria (Short option: 7.5 km and 785 m uphill, then back down by rack railway / Long option: round trip on foot — 15 km and 785 m elevation gain.

There’s nothing like reaching Núria on foot, following the river upstream through spectacular waterfalls like the Cua de Cavall — easily rivaling its namesake in Ordesa — where we’ll take a refreshing dip! 💦 So don’t forget your swimsuit 😉

At the end, the viewpoint at Pla de la Creu d’en Riba will reward us with an unforgettable view of the lake and sanctuary, surrounded by majestic peaks ⛰️

A route with soul — the perfect way to say goodbye to the season! ✨

ℹ️ Practical info:

• Price: €25 for the hike + €14 for car transport (paid directly to the driver) = Total: €39 (if you decide to take the short option and go down with the rack railway, this is not included in the price of the tour!)
• Includes: certified guide + accident and liability insurance
• Nature Connect Card: every 10 hikes… 1 free!

🥪 What to bring:

• Picnic lunch
• At least 1.5 L of water
• Mountain/hiking shoes
• Layered clothing (weather can change!)
• Trekking poles (optional)

❗️ Cancellation policy:

• ✅ Up to 48 h before: refund (minus €5 admin fee) or a transfer to another hike within the next 6 months.
• ❌ Less than 48 h before: no refunds or changes. Thanks for your understanding!

📲 Stay connected:

• 📷 On Instagram 👉 Instagram
• 😎 On Facebook 👉 Facebook
• 🥰 And join our 👉 WhatsApp group 👈 to stay updated on upcoming outings

For more info, feel free to contact me (preferably via WhatsApp)
☎️ +34 609 309 797 (Jordi)