Cascades i Gorgs 💦 VALLFOGONA 🌿 Waterfalls & Natural Pools

(CASTELLANO a continuación 🦎 ENGLISH below)

Dissabte 1 d'gost - Vallfogona & Torrent de la Masica 🌿 Gorgs, boscos i cascades 💦
Aquest dissabte ens espera una de les rutes de gorgs més boniques de Catalunya: Vallfogona i el Torrent de la Masica, una ruta que ho té absolutament tot.
Començarem descobrint el preciós casc antic medieval de Vallfogona de Ripollès, envoltat d’alguns dels paisatges més verds del país, i des d’allà farem una ruta circular d’uns 13 km i 450 m de desnivell.
Pel camí passarem pel pont medieval, la Font de la Tosca i ens endinsarem al màgic Torrent de la Masica, un racó espectacular ple de salts d’aigua, cascades i gorgs cristal·lins on ens podrem refrescar més d’una vegada 💦

Una ruta perfecta per caminar, desconnectar i gaudir de l’estiu entre boscos frondosos i aigua per tot arreu.
No t’oblidis del banyador 👙… el paradís ens espera 😉

ℹ️ Detalls pràctics:

• Preu: 25€ excursió + 14€ cotxe i pàrquing (es paga directament al conductor/a) = Total: 39€
• Inclou: guiatge per guia titulat, assegurança d'accidents + responsabilitat civil.
• Targeta Nature Connect: cada 10 rutes... 1 gratuïta!

Què cal portar?

• Picnic per dinar en ruta + mínim 1,5L d’aigua
• Calçat de muntanya, roba en capes + banyador i tovalloleta!
• Bastons opcionals

❗️ Política de cancel·lació:

• ✅ Fins a 48 h abans: devolució del pagament (amb descompte de 5 € per gestió) o canvi per una altra ruta dins dels pròxims 6 mesos.
• ❌ Passades les 48 h: no es faran devolucions ni canvis. Gràcies per la teva comprensió!

Segueix-nos i estigues al dia!

• Al nostre Insta Instagram
• a Can Facebook Facebook
• **i uneix-te al Grup de WhatsApp ** per estar informat de properes sortides!

Per a + INFO, no dubtis a contactar-me (preferiblement via WhatsApp)
☎️ 609 309 797 (Jordi)

-------- 🍀 CASTELLANO 🌸

Sábado 1 de agosto - Vallfogona & Torrent de la Masica 🌿 Cascadas, pozas y bosques 👙
Este sábado nos espera una de las rutas de pozas y cascadas más bonitas de Catalunya: Vallfogona y el Torrent de la Masica, una ruta que lo tiene absolutamente todo.
Empezaremos descubriendo el precioso casco medieval de Vallfogona de Ripollès, rodeado de algunos de los paisajes más verdes del país, y desde allí haremos una ruta circular de unos 13 km y 450 m de desnivel.
Durante la ruta pasaremos por el puente medieval, la Font de la Tosca y nos adentraremos en el mágico Torrent de la Masica, un rincón espectacular lleno de saltos de agua, cascadas y pozas cristalinas donde podremos refrescarnos más de una vez 💦
Una ruta perfecta para caminar, desconectar y disfrutar del verano entre bosques frondosos y agua por todas partes.
No te olvides del bañador 👙… ¡el paraíso nos espera! 😉

ℹ️ Detalles prácticos:

• Precio: 25 € excursión + 14€ coche y parking (se paga directamente al conductor/a) = Total: 39€
• Incluye: guía titulado, seguro de accidentes + responsabilidad civil.
• Tarjeta Nature Connect: cada 10 rutas… ¡1 gratis!

¿Qué hay que llevar?

• Picnic para comer en ruta
• Mínimo 1,5 L de agua
• Calzado de montaña, ropa por capas + bañador!!!
• Bastones (opcionales)

❗️ Política de cancelación:

• ✅ Hasta 48 h antes: devolución del pago (menos 5 € de gestión) o cambio por otra ruta dentro de los próximos 6 meses.
• ❌ Pasadas las 48 h: no se realizan devoluciones ni cambios. ¡Gracias por tu comprensión!

Síguenos y mantente al día:

• En Instagram Instagram
• En Facebook Facebook
• Y únete al ** Grupo de WhatsApp ** para estar al día de nuestras próximas salidas

Para + INFO, no dudes en contactarme (preferiblemente por WhatsApp)
☎️ 609 309 797 (Jordi)

---------- ⛰️ ENGLISH 🦗

August 1st - Vallfogona & Torrent de la Masica 🌿 Waterfalls, Forests & Natural Pools 💦
This Saturday we’re heading to one of the most beautiful waterfall and natural pool routes in Catalonia: Vallfogona and the Torrent de la Masica — a hike that truly has it all.
We’ll begin by exploring the charming medieval village of Vallfogona de Ripollès, surrounded by some of the greenest landscapes in the region, before starting a circular hike of around 13 km with 450 m of elevation gain.
Along the way we’ll pass a medieval bridge, discover Font de la Tosca, and enter the magical Torrent de la Masica — a spectacular area full of waterfalls, crystal-clear pools and hidden spots where we can cool off more than once 💦
A perfect summer hike to slow down, disconnect and enjoy nature surrounded by forests and water everywhere.
Don’t forget your swimsuit 👙… paradise is waiting for us 😉

ℹ️ Practical info:

• Price: €25 for the hike + €14 for car transport & parking (paid directly to the driver) = Total: €39
• Includes: certified guide + accident and liability insurance
• Nature Connect Card: every 10 hikes… 1 free!

What to bring:

• Picnic lunch & at least 1.5L of water
• Hiking shoes & swimwear and towel
• Trekking poles (optional)

❗️ Cancellation policy:

• ✅ Up to 48 h before: refund (minus €5 admin fee) or a transfer to another hike within the next 6 months.
• ❌ Less than 48 h before: no refunds or changes. Thanks for your understanding!

Stay connected:

• On Instagram Instagram
• On Facebook Facebook
• Join our ** WhatsApp group ** to stay updated on upcoming outings

For more info, feel free to contact me (preferably via WhatsApp)
☎️ +34 609 309 797 (Jordi)