🎷池袋の街で音楽を楽しもう🪗～としまミュージックサークル～
Details
日本語は下にあります↓
大家好！
丰岛音乐圈是一个致力于“通过音乐促进城市发展”，为城市增添活力的项目。每年秋天，不同风格的艺术家都会聚集在池袋站周围的各种设施、公园和街道上，演奏和歌唱各种类型的音乐♬🎷🎸🪗
喜欢音乐的朋友们，一起来池袋即热闹又充满人文与自然气息的地方，结交新朋友，享受音乐，畅聊音乐吧！
期待与大家见面！😆
活动官网：としまミュージックサークル
９月27日的出演艺术家（一部分）：
ayane - YouTube、 千葉沙織(Saori Chiba) - YouTube、iaitokyo「言葉のこたえ」
◆集合地点和时间：
17:15 ラシーヌ ファーム トゥー パーク
东京都丰岛区南池袋2-21-1 丰岛区南池袋公园内
◆时间表：
17:15 咖啡店门口集合
17:30～19:00 交流会，欣赏音乐
※根据大家的喜好，中途可能会移动到公园附近的其他场所欣赏不同的表演
※活动结束后，有时间的朋友可以一起在公园内Picnic或找餐厅晚餐
◆入场费：
新朋友：1000日元
老朋友：500日元
※现场收现金或Paypay
了解我们更多信息：
小红书官方账号
官方网站
NEXT Tokyo
NEXT 東京华友会
皆さん、こんにちは
としまミュージックサークルは「音楽によるまちづくり」をテーマに、
まちのにぎわいを創出する官民連携のプロジェクトです。
毎年秋ごろ、池袋駅付近のいろんな施設、公園、路上で、様々なジャンルのアーティストが集まり、歌やリズムが鳴り響きます♬🎷🎸🪗
音楽が好きな方、一緒にお気に入りの場所で好きなアーティストを見つけませんか？
皆さんとお会いできること楽しみにしております😆
イベントHP：としまミュージックサークル
９月27日の参加アーティスト（一部）：
ayane - YouTube、 千葉沙織(Saori Chiba) - YouTube、iaitokyo「言葉のこたえ」
◆集合場所と時間：
17時15分 ラシーヌ ファーム トゥー パーク
東京都豊島区南池袋2-21-1 豊島区南池袋公園内
◆スケジュール：
17:15: 集合場所
17:30 - 19:00: 交流会、アーティストの演奏を楽しもう～
※当日みなさんのご興味によって、途中で別会場に移動する場合がございます。
※イベント終了後、ご都合のよい方は公園でピクニックもしくはご飯でも行きましょう♪
◆参加費：
初回：1000円
2回目以降：500円
※現地で現金またはPaypay支払い
🎷池袋の街で音楽を楽しもう🪗～としまミュージックサークル～