東京西新橋阿瓦隆之夜

欢迎来到阿瓦隆桌游！我是本次游戏的主办方。阿瓦隆是一款充满策略与推理的桌游，玩家分为正义阵营与邪恶阵营，通过任务成功与失败来决定胜负。正义方需要隐藏身份并完成任务，而邪恶方则要暗中破坏。请大家遵守规则，享受推理与博弈的乐趣！祝大家玩得愉快！

アバロンゲームへようこそ！私は今回のゲームの主催者です。アバロンは戦略と推理が詰まったボードゲームで、プレイヤーは正義陣営と邪悪陣営に分かれ、任務の成功と失敗で勝敗が決まります。正義側は身分を隠して任務を達成し、邪悪側は密かに妨害します。ルールを守り、推理と駆け引きを楽しんでください！皆さんが楽しめることを願っています！

Welcome to the Avalon board game! I am the host of this game. Avalon is a strategy and deduction game where players are divided into the Good team and the Evil team. The outcome is determined by the success or failure of missions. The Good team must hide their identities and complete missions, while the Evil team secretly sabotages. Please follow the rules and enjoy the fun of deduction and strategy! Have a great time!