[Eo] Ĉu vi volas plibonigi vian regadon de Esperanto kaj kafumi kun aliaj esperantistoj kaj lernantoj? Venu al la kafejo Blend en la plej suba etaĝo de la artgalerio Nottingham Contemporary! Dum nia studado ni kune traktas iun temon de la lingvo kaj starigas okazon por ia ajn demando aŭ helppeto. Estas utile, sed ne necese, ke oni kunportu vortaron kaj kajeron.
La evento mem estos tute senpaga, sed bonvole subteni la kafejon dum nia uzado de la spaco per mendo de kafo, teo, kuko, aŭ io alia laŭprefere.
Esperantistoj de ĉiaj parolniveloj bonvenos, sed memoru, ke la celo estas helpi al lernatoj kaj la instrua lingvo estos la angla. Konsciu, ke ni organizas ankaŭ sociajn sesiojn, dum kiu Esperanton oni precipe parolas.
[En] Do you want to improve your ability with Esperanto and go out for coffee with other Esperanto speakers and learners? Come the Blend café on the lowest floor of the Nottingham Contemporary art gallery! During out study sesion, we'll tackle a language topic and give an opportunity to ask any kind of question or request help. It would be useful, but not vital, to bring a dictionary and notebook.
The event itself will be entirely free, but please show your patronage to the café while we’re using their space by ordering coffee, tea, cake, or whatever else takes your fancy.
Esperanto speakers of all ability levels welcome, but remember that the aim is to help learners and the teaching language will be English. Be aware that we also organise social sessions where Esperanto predominates.