📍KYO | Rafting in Hozugawa, Kyoto

(EN follows)
京都の美しい自然を満喫できる、初心者歓迎の保津川ラフティング体験です！🚣‍♀️✨
スリルと絶景を楽しみながら、姉妹たちとの交流も深めましょう💜

📍 保津川（京都）
📅 8月22日（土）
⏰ 13:30〜17:00
💰 ¥5,500
👭 定員14名限定
🌿 初心者歓迎

🚆 京都駅集合：12:30
📍 JR京都駅 33番ホーム
🚉 12:42発の電車に乗って現地へ向かいます

または、

🚗 現地集合をご希望の方は13:15に集合してください。
夏の思い出を一緒に作りませんか？🌞
皆さまのご参加をお待ちしています！

🚣‍♀️ Hozugawa River Rafting in Kyoto 🌿✨

Join us for an exciting rafting adventure on the beautiful Hozugawa River! Whether you're a beginner or trying rafting for the first time, everyone is welcome.

📍 Hozugawa River, Kyoto
📅 Saturday, August 22
⏰ 13:30–17:00
💰 ¥5,500
👭 Limited to 14 participants
🌿 Beginner-friendly

🚆 Meet at Kyoto Station at 12:30
📍 Platform 33 (JR Kyoto Station)
🚉 We will take the 12:42 train together to the rafting location
Or,
🚗 If you prefer to meet directly at the rafting location, please arrive by 13:15.

Come make unforgettable summer memories while exploring one of Kyoto’s most scenic rivers! We can't wait to see you there 💜