布引の滝・再度山・東遊園地ピクニック(Nunobiki Falls, Mt. Futatabi & Higashi Yuenchi)

10/11(Sat) 布引の滝・再度山・東遊園地ピクニック(Nunobiki Falls, Mt. Futatabi & Higashi Yuenchi)
Weekend Refresh in Kobe – Hike, Picnic & Make New Friends
Are you stressed from a busy week of work or study?
Do you feel you don't get enough exercise, and dislike being stuck indoors?
Just moved to Kansai or traveling in Japan and finding it hard to make friends?
Or maybe you want to practice languages but don't know who to talk with?
If any of these sound familiar, join our outdoor event in Kobe! 🌿
This time we'll enjoy Hiking + Picnic, while meeting new people and doing a fun language exchange.
Participation fee: 500 yen
(background music: “Nothing beats a Jet2 holiday and right now you can save ￡50.....” 🎵)
仕事や勉強で一週間ヘトヘト、ストレスいっぱいではありませんか運動不足だけど、室内の運動はちょっと苦手ではありませんか？
関西に引っ越してきたばかり、あるいは日本に旅行中で友達ができないと感じていませんか？
または、言語交換をしたいけど練習相手が見つからない？
もし一つでも当てはまるなら、ぜひ神戸のアウトドアイベントに参加してください！🌿
今回はハイキング＋ピクニックを楽しみながら、友達作り＆言語交換をしましょう。
参加費：500円
🔹Schedule
Part 1: Hiking (Host: WANG)
11:00 Meet at the north exit (Shinkansen side) of Shin-Kobe Subway Station 🚾 (56m)
11:30 Nunobiki Falls (140m), Viewpoint (159m)
The trail is a bit steep here, but we'll take it slow and enjoy the waterfalls.
12:20 Futatabi East Valley
Lunch break. Around 20 minutes to relax and recharge.
13:10 Mt. Futatabi (467m)
Short 10-minute break for rest and photos.
13:50 Futatabi Park
A peaceful open area, perfect for a short walk. After a 10-minute rest, we'll start going back.
Part 2: Picnic (Host: YU)
16:00 Meet at Higashi Yuenchi Park
After the hike, let's relax, eat together, and enjoy fun conversations in multiple languages.
Part 1: ハイキング（主催：WANG）
11:00 地下鉄「新神戸駅」北側（新幹線方面）改札出口集合 🚾 (56m)
11:30 布引の滝 (140m)、見晴らし展望台 (159m)
ここは登りが少し急ですが、滝を楽しみながらゆっくり登ります。
12:20 再度東谷
ランチ休憩です。20分ほどのんびり過ごします。
13:10 再度山 (467m)
10分ほど休憩し、写真を撮ります。
13:50 再度公園 (467m)
広々とした静かなエリアです。10分休憩したあと、戻ります。

Part 2: ピクニック（主催：YU）
16:00 東遊園地 集合
ハイキング後はリラックスしながら食事を楽しみ、多言語で交流しましょう。
🔹Things to Bring / 注意事項
🥾 Hiking: bring water & lunch
🧺 Picnic: bring your own drinks & snacks (or buy after hiking)
🌦️ May cancel or delay due to weather — we'll let you know 1–2 days before
📩 Can't join? Please message the organizer in advance andEdit RSVP→”NOT GOING”
⚠️ Join at your own risk — we're not responsible for any accidents
🥾 ハイキング：水と昼食を持ってきてね
🧺 ピクニック：飲み物と軽食（ハイキング後に買ってもOK）
🌦️ 天気次第で中止・延期あり → 1〜2日前に連絡します
📩 来れない場合は主催者に連絡して、RSVPを「Not Going」に変更してね
⚠️ 参加は自己責任でお願いします（事故などの責任は負いません）