ðFamilyð§ð§ BBQ Meetup at Hamadera Park ãæµå¯ºå ¬åãMay 3rdð¥ð¥©
Details
## UPDATED 2026.5.2
//////////////////
Good morning! It looks like most of the rain will arrive after 4 p.m., according to the forecast, so Iâm going ahead with the meetup. Iâll be there from 9 a.m., and Iâm asking everyone, if possible, to come earlier rather than at 11 a.m. to take advantage of the better weather.
Please bring an umbrella just in case. Thanks, and see you all tomorrow!
//////////////////
Details of the Shared Food Option are below.
Please RSVP for one spot per family (not per person). We can accept a maximum of 10 families.
*æ¥æ¬èªã®èª¬æã¯äžã«ãããŸãã
Weâre excited to invite you to a fun, family-friendly BBQ gathering at Hamadera Park (æµå¯ºå ¬å) on May 3rd!
This time, weâll be joining another group, playnlearnenglish.com, for a lively day outdoors.
Please note that each group will be managed separately, so our meetup will still run independently while sharing the same space.
Most of the children attending will be under 10 years old, but older family members are very welcome to join.
***
### Participation Options
For this event, you have three options:
1. Bring Your Own Food/BBQ
Bring your own food/BBQ equipment
2. Shared Food Option
I will prepare food, drinks (non-alcoholic), and snacks for everyone. Families choosing this option will pay a participation fee.
3. Rental Service Option
You can rent BBQ equipment here:
https://porter-bbq.com/plan/rental_pack/hamadera
***
### Shared Food & Fee Details
*Please note: The final menu may be adjusted slightly depending on the number of participants.
Thank you for your understanding!
Weâll have a great selection of food prepared for everyone to enjoy, including:
- Grilled salmon
- Yakiniku beef
- Samgyeopsal (Korean pork belly)
- Chicken skewers
- Hot dogs
Plus, I'll be making
- ð¿ Popcorn
- ð¥ Sâmores
Drinks provided:
Apple juice, orange juice, soda, milk, and water
***
### ð° Participation Fees
The fee covers all food, drinks, and utensils:
- 2,000 JPY per (Ages 16 and over)
- 500 JPY per (Ages 4â15, must be accompanied by a paying adult)
- Free (Ages 1â3, must be accompanied by a paying adult)
***
### ð³ Payment Information
- Payment can be made via the PayPay app
- After you RSVP, I will confirm whether youâd like to join the shared food option. If you opt in, a PayPay payment link will be sent to you through the Meetup message system
- Payment deadline: April 30
If you need to use another payment method, please message me through Meetup and weâll arrange it.
***
### â ïž Cancellation Policy
No cancellations or refunds after payment.
If the event is canceled due to rain or unforeseen circumstances on the hostâs side, full refunds will be issued.
Iâll also be monitoring the weather. If it rains, the event may be canceled. Updates will be posted in the comments at the bottom of this page.
Looking forward to seeing you there!
***
Please RSVP one spot per family rather than per person. The maximum number of families is 10.
***
### Event Details
ð
Date: May 3rd
ð Location: Hamadera Park (æµå¯ºå
Œ)
ð Meeting Spot: BBQ Area --> https://maps.app.goo.gl/qzQJxDZ3rGMneYWu7
You are welcome to arrive and leave at any time during the event.
***
### What to Bring
- Feel free to bring your own food and drinks. If youâd like to cook, please also bring your own BBQ equipment.
(or choose the shared food option for a fee) - Sunscreen
- Your own picnic blanket or sheet (recommended)
- Tent / pop-up tent (optional, as it may be very sunny)
I will bring a large blue picnic sheet, but space may be limited, so bringing your own is recommended.
***
### Kids
There is a playground nearby where kids can play together, making this a fun and relaxed meetup for everyone.
***
### RSVP Note
Meetup limits the number of guests to 10, so please RSVP one spot per family rather than per person.
***
### ð How to Find the Organizer
Iâll be wearing a Baltimore Orioles hat, so feel free to come say hello!
(click here to see photo)
or Contact via LINE OpenChat: @OsakaEnglishFam
--------
*æ¥æ¬èªã®èª¬æã¯äžã«ãããŸãã
##5æ2æ¥æŽæ°
ãã¯ããããããŸãïŒäºå ±ã«ãããšãéšã®ã»ãšãã©ã¯ååŸ4æä»¥éã«éãèŠèŸŒã¿ã§ãã®ã§ãäºå®ã©ããããŒãã¢ãããéå¬ããŸããç§ã¯åå9æããçŸå°ã«ããŸããå¯èœã§ããã°ã倩æ°ã®è¯ãæéãæå¹ã«äœ¿ããããåå11æã§ã¯ãªãå°ãæ©ãã«ãè¶ããã ããã
念ã®ããåããæã¡ãã ãããããããšãããããŸããããã§ã¯ããŸãææ¥ãäŒãããŸãããïŒ
â»1å®¶æã«ã€ã1æ ã§ãç³ã蟌ã¿ãã ããïŒ1人ãã€ã§ã¯ãããŸããïŒãæå€§10å®¶æãŸã§åå å¯èœã§ãã
è±èªã𿥿¬èªã®äº€æµã楜ãããããã¡ããªãŒåãBBQã€ãã³ããéå¬ããŸãïŒ
5æ3æ¥ã«æµå¯ºå
¬åã§è¡ããŸãã
ä»åã¯ãplaynlearnenglish.comã®ã°ã«ãŒããšååã§ãã«ãããã«éå¬äºå®ã§ãã
ãªããããããã®ã°ã«ãŒãã¯å¥ã
ã«éå¶ãããŸãã®ã§ãåãå Žæãå
±æããªããããåœããŒãã¢ããã¯ç¬ç«ããŠè¡ããŸãã
åå ãããåæ§ã¯10æ³ä»¥äžãäžå¿ã§ããããå®¶æã®å¹Žéœ¢ã«é¢ãããã©ãªãã§ãæè¿ã§ãã
***
### â åå æ¹æ³
æ¬ã€ãã³ãã§ã¯ã以äžã®3ã€ã®åå æ¹æ³ããããŸãïŒ
â æã¡èŸŒã¿ïŒé£æã»BBQïŒ
ãèªèº«ã§é£æãBBQæ©æããæåãã ããã
â¡ å
±æããŒããã©ã³
äž»å¬è
ãé£äºã»é£²ã¿ç©ïŒãã³ã¢ã«ã³ãŒã«ïŒã»è»œé£ãçšæããŸãã
ãã¡ããéžæãããå Žåã¯åå è²»ãå¿
èŠã§ãã
⢠ã¬ã³ã¿ã«ãµãŒãã¹å©çš
以äžã®ãµã€ãããBBQæ©æãã¬ã³ã¿ã«ã§ããŸãïŒ
https://porter-bbq.com/plan/rental_pack/hamadera
***
### â å ±æããŒãïŒæé詳现
â»åå 人æ°ã«å¿ããŠãåœæ¥ã®ã¡ãã¥ãŒå
容ãå€å°å€æŽã«ãªãå ŽåããããŸãã
ãçè§£ã®ã»ã©ãããããé¡ãããããŸãã
以äžã®ãããªã¡ãã¥ãŒããçšæããäºå®ã§ãïŒ
ã»çŒãé®
ã»çŒè
ã»ãµã ã®ã§ããµã«
ã»çŒãé³¥
ã»ãããããã°
ããã«ã
ð¿ ãããã³ãŒã³
ð¥ ã¹ã¢ã¢
ããçšæããŸãïŒ
ããªã³ã¯ïŒ
ããããžã¥ãŒã¹ããªã¬ã³ãžãžã¥ãŒã¹ããœãŒããçä¹³ãæ°Ž
***
### â åå è²»
ïŒ1åãããã»é£äºã»é£²ã¿ç©ã»åå蟌ã¿ïŒ
ã»16æ³ä»¥äžïŒ2,000å
ã»4ã15æ³ïŒ500åïŒâ»ææã®å€§äººå䌎å¿
é ïŒ
ã»1ã3æ³ïŒç¡æïŒâ»ææã®å€§äººå䌎å¿
é ïŒ
***
### â ãæ¯æãæ¹æ³
ã»PayPayã§ã®ãæ¯æããå¯èœã§ã
ã»RSVPåŸãå
±æããŒããã©ã³åå ã®æç¡ã確èªãããŠããã ããŸã
ã»åå ãããå ŽåãMeetupã®ã¡ãã»ãŒãžæ©èœã§PayPayã®æ¯æããªã³ã¯ããéãããŸã
æ¯æãæéïŒ4æ30æ¥
ä»ã®æ¯æãæ¹æ³ããåžæã®å Žåã¯ãMeetupãããé£çµ¡ãã ããã
***
### â ãã£ã³ã»ã«ããªã·ãŒ
ãæ¯æãåŸã®ãã£ã³ã»ã«ã»è¿éã¯ã§ããŸããã
ãã ããéšå€©ãäž»å¬è
åŽã®éœåã«ããäžæ¢ã®å Žåã¯ãå
šé¡è¿éããããŸãã
倩åãéæç¢ºèªããŠãããéšå€©ã®å Žåã¯äžæ¢ãšãªãå¯èœæ§ããããŸãã
ææ°æ
å ±ã¯ãã®ããŒãžäžéšã®ã³ã¡ã³ãæ¬ã«ãŠãç¥ããããŸãã
***
çããŸã«ãäŒãã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãïŒ
â»RSVPã¯ã人æ°ãã§ã¯ãªãã1å®¶æã«ã€ã1æ ãã§ãç»é²ãã ããïŒæå€§10å®¶æïŒ
***
### â ã€ãã³ã詳现
ð
æ¥æïŒ5æ3æ¥
ð å ŽæïŒæµå¯ºå
Œ
ð éåå ŽæïŒBBQãšãªã¢
https://maps.app.goo.gl/qzQJxDZ3rGMneYWu7
é嬿éå
ã§ããã°ãéäžåå ã»éäžéåºOKã§ãã
***
### â æã¡ç©
ã»é£ã¹ç©ã»é£²ã¿ç©ïŒæã¡èŸŒã¿ã®æ¹ïŒ
ã»BBQæ©æïŒèª¿çãããæ¹ïŒ
ïŒâ»å
±æããŒããã©ã³ãéžæå¯èœïŒ
ã»æ¥çŒãæ¢ã
ã»ã¬ãžã£ãŒã·ãŒãïŒæšå¥šïŒ
ã»ãã³ãïŒãããã¢ãããã³ãïŒä»»æã»æ¥å·®ã察çïŒ
倧ããªãã«ãŒã·ãŒãã¯äž»å¬è
ãçšæããŸãããã¹ããŒã¹ã«éããããããããæåãããããããŸãã
***
### â ãåæ§ã«ã€ããŠ
è¿ãã«éå ·ã®ããéã³å Žãããããããåæ§ãäžç·ã«æ¥œããããªã©ãã¯ã¹ããããŒãã¢ããã§ãã
***
### â åä»ã«ã€ããŠ
Meetupã®ä»æ§äžãæå€§åå æ°ã¯10åïŒå®¶æïŒãšãªã£ãŠããŸãã
å¿
ãã1å®¶æã«ã€ã1æ ãã§RSVPããé¡ãããããŸãã
***
### â äž»å¬è ã®èŠã€ãæ¹
åœæ¥ã¯ããã«ãã¢ã¢ã»ãªãªãªãŒã«ãºã®åžœåãããã¶ã£ãŠããŸãã®ã§ããæ°è»œã«ã声ãããã ããïŒ
ïŒåçã¯ãã¡ãïŒ
ãŸãã¯LINEãªãŒãã³ãã£ããããïŒ
@OsakaEnglishFam
