*Free Event* Nakameguro Summer Festival (Yosakoi Dance) 中目黒夏祭り(よさこい踊り)

★日本語の説明は下です★

🇬🇧 English

A summer tradition in Meguro with a history of more than half a century, Yosakoi, one of the three major dances in Japan, is performed on August 3.

Enjoy elegant dances and energetic dances up close amidst the sound of drums and flutes during the festival.

●Date: August 3

●Participation Fee: Free

●Meeting Place: Tokyutoyoko line/Hibiya line Nakameguro station

●Meeting Time: 16:30

★Attention★

▲ Solicitation for business purposes or network business is strictly prohibited.

▲ Do not persistently ask other participants for their contact information or accounts on social media.

🇯🇵日本語

中目黒夏まつり(よさこい祭り)

半世紀以上の歴史を持つ目黒区の夏の風物詩。8月3日に日本の三大踊りの一つ「よさこい」が披露される。

祭りの期間中、太鼓や笛の音が鳴り響くなか、優雅な舞いや激しい踊りを間近で楽しもう。

●開催日: 8月3日

●参加費:無料

●集合場所:東急東横線/日比谷線　中目黒駅

●集合時間:16:30

★注意事項★

▲ 営業目的の勧誘、ネットワークビジネスの勧誘は固くお断りします。

▲他の参加者に連絡先や交流サイトのアカウントを執拗に聞いたりしないこと