Apportez un plat de chez vous ! – pique-nique et échanges culturels

🇫🇷
Bonjour à tous !
Voici notre deuxième pré-atelier de cuisine !

Comme je suis rentrée quelque temps en Corée, la date de cette rencontre a été un peu repoussée.
J’espère que vous allez tous bien !

Le temps a passé, et maintenant il fait vraiment un temps idéal pour un pique-nique.
Alors je me suis dit que, avant de commencer les ateliers de cuisine, ce serait une belle idée de se retrouver pour passer un moment ensemble, apprendre à se connaître et profiter d’un pique-nique.

Ce serait aussi l’occasion de découvrir différentes spécialités et snacks de plusieurs pays.
Et après le pique-nique, si certains en ont envie, on pourra aussi partager nos bonnes adresses et pourquoi pas aller manger ensemble dans un endroit recommandé par le groupe !

Lors de la dernière rencontre, chacun avait apporté un snack de son pays à partager.
Cette fois, j’aimerais que chacun apporte un plat simple, quelque chose qu’il aime particulièrement, qu’il maîtrise bien, ou qu’il peut préparer rapidement et facilement à la maison, afin que nous puissions goûter les plats des uns et des autres.

Et si cuisiner est difficile pour vous cette fois-ci, ce n’est pas un problème : vous pouvez aussi apporter un petit snack acheté dans une boutique représentant votre pays en France.

Cette fois, j’aimerais aussi que nous soyons un peu plus nombreux afin de pouvoir discuter ensemble du futur atelier de cuisine qui sera organisé par la suite.

Je partagerai un lien vers le groupe WhatsApp avec les participants pour donner tous les détails.
L’idée est de continuer à échanger ensemble pour construire petit à petit des rencontres encore plus conviviales et intéressantes !

À très bientôt, j’ai hâte de vous rencontrer !

🇬🇧
Hello everyone!
This is our second pre-cooking workshop meetup!

Because I went back to Korea for a short time, this meetup was delayed a little more than expected.
I hope you’ve all been doing well!

Now that some time has passed, I feel like the weather is finally perfect for a picnic.
So before starting the cooking workshops, I thought it would be a lovely idea to spend some time together getting to know each other through a picnic.

It would also be a great opportunity to discover different foods and snacks from various countries.
And after the picnic, if people would like to, we could also share restaurant recommendations and maybe even go have a meal together somewhere recommended by the group!

At the last meetup, everyone brought a snack from their own country to share.
This time, I’d love for each person to bring one dish from home — something they personally love, feel confident making, or something simple and quick that they can prepare easily — so that we can all taste each other’s food.

And if cooking is difficult for you this time, that’s totally okay: you can also bring a small snack from a shop in France that represents your country.

This time, I’d also love for more people to join so that we can talk together about the future cooking workshop that will be held later on.

I’ll send a WhatsApp group link to the participants with all the details.
Let’s keep talking together and build even better and more enjoyable gatherings little by little!

See you all soon — I’m really looking forward to meeting you!