Journée de rencontres interculturelles en plein air🌿Intercultural Gathering Day

🌿 Journée de rencontres interculturelles en plein air
Venez participer à une journée gratuite de rencontres interculturelles en plein air au parc du Mont-Royal! 🌳🤝
Choisissez parmi deux activités au choix, puis poursuivez les échanges autour d’un repas communautaire dans nos locaux.

🧭 Option 1 — Jeux d’orientation interculturels
Participez à des jeux d’orientation en plein air qui combinent découverte, coopération et échanges interculturels.

🌳 Option 2 — Balade interculturelle à la découverte des arbres du Québec
Partez à la découverte des arbres du Québec tout en échangeant avec des personnes de différents horizons.

📅 Samedi 24 octobre 2026
🕑 De 14 h à 19 h
📍 Parc du Mont-Royal

Rendez-vous devant le monument à Sir George-Étienne Cartier, au pied du mont Royal.

🌧️ Beau temps, mauvais temps!
En cas de conditions météorologiques dangereuses, un plan B à l’intérieur sera proposé, avec des activités ludiques autour du plein air et des rencontres interculturelles.

🍽️ Repas communautaire
Après les activités, retrouvons-nous dans nos locaux pour un repas communautaire, une belle occasion de poursuivre les échanges et de partager un moment convivial!

📝 Inscription obligatoire
Un dépôt de 5 $ est demandé lors de l’inscription. Il sera entièrement remboursé si vous êtes présent·e à l’activité.

👉 Lors de votre inscription, choisissez l’activité à laquelle vous souhaitez participer :

🧭 Jeux d’orientation interculturels
https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/7236743
🌳 Balade interculturelle à la découverte des arbres du Québec
https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/7236786
🌿 Une journée pour bouger, découvrir, échanger et créer des liens!

Financé par le gouvernement du Canada.

English version below

🌿 Intercultural Outdoor Gathering Day
Join us for a free day of intercultural connections and outdoor activities at Mount Royal Park! 🌳🤝

Choose between two activities, then continue the conversation over a community meal at our facilities.

🧭 Option 1 — Intercultural Orienteering Games
Take part in outdoor orienteering games combining discovery, teamwork, and intercultural exchange.
🌳 Option 2 — Intercultural Walk: Discovering Québec’s Trees
Explore and discover Québec’s trees while connecting with people from different backgrounds.

📅 Saturday, October 24, 2026
🕑 2 to 7 p.m.
📍 Mount Royal Park
Meeting point: in front of the Sir George-Étienne Cartier Monument, at the foot of Mount Royal.

🌧️ Rain or shine!
In case of dangerous weather conditions, an indoor alternative will be offered, with fun activities focused on the outdoors and intercultural connections.

🍽️ Community Meal
After the activities, join us at our facilities for a community meal—a great opportunity to continue the conversations and share a friendly moment together!

📝 Registration required
A $5 deposit is required when registering. It will be fully refunded if you attend the activity.

👉 When registering, please choose the activity you would like to participate in:

🧭 Intercultural Orienteering Games
https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/7236743
🌳 Intercultural Walk: Discovering Québec’s Trees
https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/activities/7236786
🌿 A day to move, discover, connect, and build new relationships!

Funded by the Government of Canada.