Hike / Rando #38 : 18 km vers le parc de Marly (78)

This pleasant hike begins at Garches – Marnes-la-Coquette and passes through the Fausses-Reposes forest, once a royal hunting ground. Along the way, you’ll pass near the Parc de Saint-Cloud and the Pavillon du Butard, an elegant 18th-century hunting lodge. The greenway then leads through Louveciennes, a village beloved by Impressionist painters, before reaching Marly-le-Roi and its National Estate, a historic park on the former site of Louis XIV’s château and terraced gardens. A walk that beautifully blends nature and royal heritage. Text in English below

🌳 🌳 🌳

Cette agréable randonnée débute à Garches – Marnes-la-Coquette et traverse la forêt de Fausses-Reposes, autrefois domaine de chasse royal. En chemin, on longe le Parc de Saint-Cloud, puis le Pavillon du Butard, élégant pavillon de chasse du XVIIIe siècle. Plus loin, la Voie Verte mène vers Louveciennes, village prisé des impressionnistes, avant d’arriver à Marly-le-Roi et son Domaine national, vestige du château de Louis XIV et de ses jardins en terrasses. Un parcours mêlant nature et histoire royale.

📌
Distance 18 km
Allure soutenue 5 km/h
Dénivelé positif 309 m
Niveau 3/5

🌳 🌳 🌳

🕘 Départ : Rendez-vous à la gare Saint Lazare à 09h30 en tête de quai du train en direction de Saint Nom la Bretèche Forêt de Marly (Transilien L). Il partira à 09h44 et arrivera à la gare de Garches Marnes la Coquette à 10h07.

Si vous ne trouvez pas le groupe vous pouvez contacter Bertrand au 06 56 88 93 79

Retour : Par le train de 14h55 de la gare de Marly le Roi arrivée à la gare Saint Lazare à 15h33 (Transilien L)

💡 Si tu as un passe Navigo le transport est gratuit sinon l'aller-retour te coûtera 5€ au maximum pour l'achat de deux tickets.

🌳 🌳 🌳

💡 Pour ton confort et ta sécurité n'oublie pas de prendre :

• des vêtements adaptés
• des chaussures de randonnée
• suffisamment d'eau
• un pique nique pour le déjeuner
• un isolant pour pouvoir s'assoir par terre
• un sac pour jeter ses déchets
• ta bonne humeur :)

>> En t'inscrivant à la randonnée tu acceptes les termes et conditions générales de Plein air Paris <<

🌳 🌳 🌳

This pleasant hike begins at Garches – Marnes-la-Coquette and passes through the Fausses-Reposes forest, once a royal hunting ground. Along the way, you’ll pass near the Parc de Saint-Cloud and the Pavillon du Butard, an elegant 18th-century hunting lodge. The greenway then leads through Louveciennes, a village beloved by Impressionist painters, before reaching Marly-le-Roi and its National Estate, a historic park on the former site of Louis XIV’s château and terraced gardens. A walk that beautifully blends nature and royal heritage.

📌
Distance: 18 km
Pace: Steady, 5 km/h
Elevation gain: 309 m
Difficulty level: 3/5

🌳 🌳 🌳

🕘 Departure: Meet directly at Saint-Lazare train station at 9:30 AM at the front of the platform for the train heading to Saint-Nom-la-Bretèche – Forêt de Marly (Transilien Line L). The train departs at 9:44 AM and arrives at Garches – Marnes-la-Coquette at 10:07 AM.

If you can’t find the group, you can contact Bertrand at +33 6 56 88 93 79.

Return: Train departs from Marly-le-Roi at 2:55 PM and arrives at Saint-Lazare at 3:33 PM (Transilien Line L).

💡 If you have a Navigo pass, transportation is free. Otherwise, a round-trip will cost no more than €5 (with two tickets).