Jogos de Tabuleiro e Cerveja / Boardgames and Beer [Torto 2y Anniversary 🥳]

[PT]

Hoje é o segundo aniversário do PortoTorto. 🥳 Anda celebrar connosco! Como sempre, temos jogos de tabuleiro para partilhar.

Vem ter connosco à Fábrica da Picaria a partir das 18h30 até às 23h00 para conheceres alguma malta, jogar alguns jogos e falar sobre as parvoíces da vida

Encontram-nos a nós e aos jogos no piso de baixo.

Regras:

1. Para participar, faz um pedido no bar e recebe um Número.
2. Podes juntar-te a um grupo ou iniciar um novo. Pede permissão ao grupo antes de te juntares.
3. Mantém os jogos no piso inferior.
4. Arruma e devolve os jogos não utilizados.
5. Respeita o espaço dos outros e mantém as interações cordiais para garantir um ambiente amigável e chill.
6. Respeita os Hosts e o Staff do Bar e segue as instruções deles.

Reservamo-nos o direito de remover indivíduos que não cumpram estas regras.

Nota: Feedback sobre novos jogos ou melhorias é sempre apreciado! Também encorajamo-vos a trazerem os vossos jogos.

Se gostarem do evento, aceitamos donativos e apoios para a compra e manutenção dos jogos.

---------------------

[EN]

Today we celebrate our 2nd Anniversary.🥳 To celebrate, come play some games with us.

Come join us at Fábrica da Picaria from 18h30 onwards until 23h00 to meet some people, play some games and talk about the silly things in life

You'll find us and the games at the bottom floor.

Please read our Rules:

1. To participate, order one drink/food and get a Number Card at the bar.
2. You can ask to join a group on start a new one. Ask permission before joining.
3. Keep games downstairs.
4. Pack and return unused games.
5. Be considerate of others' space and keep interactions civil to ensure a friendly & chill environment.
6. Respect and follow Hosts and Bar Staff's instructions at all times.

We reserve the right to remove individuals who fail to comply with these rules.

Note: Feedback about new games or improvements are always appreciated! We also encourage you to bring your own games if you wish!

If you enjoy the event, consider donate to support us purchasing and maintaining games.