Picnic Social - Porto Torto | 2 Anos / 2 Years

English below

[PT]

O quão quente vai estar? ☀️ Ou será que chove? 🌧️ Só há uma maneira de saber.

Vamos tentar fazer um piquenique no Paláciode Cristal 🌳 — o nosso primeiro evento foi exatamente isso há 2 anos. Faz todo o sentido celebrarmos o nosso aniversário com mais um 🍉🧺

A ideia é partilhar comida — se conseguirem trazer algo para a malta, era fixe!

Sugestões:

• Fruta 🍓
• Doces & sobremesas 🍰🍬
• Bebidas frescas 🧃
• Frutos secos 🥜

Traz também uma manta ou toalha para te sentares 🧣

📍 https://maps.app.goo.gl/UvnJmCqGJG78wyjBA?g_st=ac

Onde nos encontrar:

1. Vai até o parque infantil e continua a descer
2. Encontrarás uma área com diversas estruturas de pedra, onde as raízes das árvores cobrem o caminho.
3. Vão nos encontrar no miradouro mais baixo, numa área com relva, com vista para o Rio Douro.

------

[EN]

Will it be blazing hot? ☀️ Or will it rain? 🌦️ Only one way to find out.

We’ll try to set up a picnic at Palácio de Cristal 🌳 — our very first event was a picnic 2 years ago, so it only makes sense to celebrate our anniversary with another one 🧺✨
It’s a chance for the community to come together, chat, and enjoy the day.

The idea is to share food — if you’re able to bring something for the group, that’d be awesome.

Suggestions:

• Fruits 🍉
• Sweets & dessert 🍰🍬
• Cold drinks 🧃
• Dry fruits 🥜

Please: bring a blanket or towel to sit on 🧣

📍 https://maps.app.goo.gl/UvnJmCqGJG78wyjBA?g_st=ac

Where to find us:

1. Head down from the playground (Parque Infanti).
2. Find an area with several stone structures, where tree roots partly cover the path.
3. We're at the lowest viewpoint/floor, a grassy area where you can see the river.